交通肇事 （2015）庆刑二终字第105号

被告人谭XX违反交通法规，肇事致一人死亡，三人受伤，其行为构成交通肇事罪。谭XX到案后能如实供述自己罪刑，系坦白，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人蔡X娟、刘X俊、刘X颜、张X芝为死者刘X雷的近亲属，请求赔偿丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等符合法律规定。附带民事诉讼原告人蔡X娟、刘X鹏、梁X金为交通事故伤者，其请求医疗费、误工费、护理费、车辆损失等费用符合法律规定。死者刘X雷与蔡X娟、刘X俊自2011年在肇州县秦安公寓居住，城市收入为其主要生活来源，有关赔偿费用应按城镇居民相关标准计算。误工费补偿标准，按上年度黑龙江省城镇居民人均可支配收入19597元计算。护理费补偿标准按上年度黑龙省居民服务业平均工资49320元计算。伙食补助费参照黑龙江省政府工作人员出差伙食补助费为100元／天。误工费、护理费、伙食补助费均按住院期间计算。附带民事诉讼原告人蔡X娟、刘X俊、刘X颜、张X芝、刘X鹏、梁X金诉请的刘X雷死亡赔偿金391940元、丧葬费20397元、抢救费515.5元；刘X俊生活费49567元；刘X颜、张X芝生活费188826.66元；蔡X娟医疗费6759.62元，伙食补助费1000元，误

被告人谭XX违反交通法规，肇事致一人死亡，三人受伤，其行为构成交通肇事罪。谭XX到案后能如实供述自己罪刑，系坦白，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人蔡X娟、刘X俊、刘X颜、张X芝为死者刘X雷的近亲属，请求赔偿丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等符合法律规定。附带民事诉讼原告人蔡X娟、刘X鹏、梁X金为交通事故伤者，其请求医疗费、误工费、护理费、车辆损失等费用符合法律规定。死者刘X雷与蔡X娟、刘X俊自2011年在肇州县秦安公寓居住，城市收入为其主要生活来源，有关赔偿费用应按城镇居民相关标准计算。误工费补偿标准，按上年度黑龙江省城镇居民人均可支配收入19597元计算。护理费补偿标准按上年度黑龙省居民服务

黑龙江省大庆市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）庆刑二终字第105号原公诉机关黑龙江省肇州县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）谷X伟，男，1978年5月29日出生，汉族。原审附带民事诉讼原告人蔡X娟，女，1979年6月18日出生，汉族。原审附带民事诉讼原告人刘X俊，男，2003年11月7日出生，汉族。原审附带民事诉讼原告人刘X颜，男，1954年8月13日出生，汉族。原审附带民事诉……