（2015）保民一终字第525号

李泽梦飞在幼儿园入园期间，身体受到伤害，幼儿园作为负有教育、管理、保护义务的单位，没有尽到监护职责，导致李泽梦飞受伤，对李泽梦飞因此造成的损失应当承担民事赔偿责任。李泽梦飞的残疾赔偿金为22580元×20年×10%=45160元；住院伙食补助费为50元×186天=9300元；营养费为50元×186天=9300元；李新河在河北建设集团建筑安装分公司任生产经理职务，月平均工资7100元，予以确认。寇爱青工资过高，应参照住宿和餐饮业平均公司计算为27639元／年，因此李泽梦飞的护理费为7100元／月÷30天×180天＋27639元／年÷12月×6.5月=57571元；交通费过高，酌定500元；法医鉴定及复印费967.8元；精神损失抚慰金过高，酌定5000元，后续治疗费100000元，为必然发生的费用，予以支持。以上扣除幼儿园已经支付的20000元，为207798.8元。补课费没有法律依据及正规票据，不予支持。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条之规定，判决：“一、被告

李泽梦飞在幼儿园入园期间，身体受到伤害，幼儿园作为负有教育、管理、保护义务的单位，没有尽到监护职责，导致李泽梦飞受伤，对李泽梦飞因此造成的损失应当承担民事赔偿责任。李泽梦飞的残疾赔偿金为22580元×20年×10%=45160元；住院伙食补助费为50元×186天=9300元；营养费为50元×186天=9300元；李新河在河北建设集团建筑安装分公司任生产经理职务，月平均工资7100元，予以确认。寇爱青工资过高，应参照住宿和餐饮业平均公司计算为27639元／年，因此李泽梦飞的护理费为7100元／月÷30天×180天＋27639元／年÷12月×6.5月=57571元；交通费过高，酌定500元；法医鉴

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民一终字第525号上诉人（原审被告）保定市南市区大风车幼儿园（原保定市大风车幼儿园。负责人王东明，园长。委托代理人杨红涛、高颖，河北达公律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李泽梦飞。法定代理人李昆。委托代理人国红梅，河北溥泽律师事务所律师。上诉人保定市南市区大风车幼儿园（以下简称幼儿园）因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省保定市南市区……