(2017)黑01民终4645号
裁判要旨
根据《中华人民共和国合同法》第二百二十四条第二款、第二百二十七条规定,承租人未经出租人同意转租的,出租人可以解除合同,承租人无正当理由未支付或者迟延支付租金的,出租人可以要求承租人在合理期限内支付,承租人不支付的,出租人可以解除合同。本案中,双方分别于2016年3月6日、2016年6月1日签订《印双杰生鲜超市商服租赁合同》、《印双杰生鲜超市商服补充协议》系双方当事人的真实意思表示,且不存在违反法律、法规的强制性规定,应当认定为有效。合同签订后,刘丽君按约将该租赁房屋交付印双杰超市,但印双杰超市至今未按约定按期向刘丽君履行支付租金义务,且印双杰超市在未经同意的情况下,将商铺转租给案外人马喜连经营熟食,已构成违约,现刘丽君要求解除其与印双杰超市签订的《印双杰生鲜超市商服租赁合同》、《印双杰生鲜超市商服补充协议》,符合法律规定,一审法院予以支持,合同解除后,印双杰超市应将整改楼梯恢复原状后返还给刘丽君,印双杰超市未按约定时间支付租金,故对刘丽君要求其按照合同约定支付违约金的主张,一审法院予以支持,违约金的起算日期应以实际拖欠租金之日起计算,印双杰超市主张已按合同约定交付租金履行了合同的义务,
摘要
根据《中华人民共和国合同法》第二百二十四条第二款、第二百二十七条规定,承租人未经出租人同意转租的,出租人可以解除合同,承租人无正当理由未支付或者迟延支付租金的,出租人可以要求承租人在合理期限内支付,承租人不支付的,出租人可以解除合同。本案中,双方分别于2016年3月6日、2016年6月1日签订《印双杰生鲜超市商服租赁合同》、《印双杰生鲜超市商服补充协议》系双方当事人的真实意思表示,且不存在违反法律、法规的强制性规定,应当认定为有效。合同签订后,刘丽君按约将该租赁房屋交付印双杰超市,但印双杰超市至今未按约定按期向刘丽君履行支付租金义务,且印双杰超市在未经同意的情况下,将商铺转租给案外人马喜连经营
正文(节选)
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黑01民终4645号上诉人(原审被告):哈尔滨市南岗区印双杰生鲜超市木兰店,住所地哈尔滨市南岗区木兰街**号。经营者:杨乃刚。委托诉讼代理人:高兰生,吉林集成律师事务所律师。被上诉人(原审原告):刘丽君,女,1969年8月30日生,汉族,住哈尔滨市。委托诉讼代理人:王宏宇,黑龙江博润律师事务所律师。委托诉讼代理人:李小云,黑龙江博润律师事务……