交通肇事 （2013）邯市刑终字第301号

被告人韩某甲违反交通运输管理法规，无证驾驶制动不合格的机动车，遇情况采取措施不当，造成死亡一人的交通事故，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人韩某甲认罪态度较好，并与被害人近亲属达成和解协议，有悔罪表现，取得被害人近亲属谅解，故对被告人韩某甲依法从轻处罚。对被告人韩某甲宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响。附带民事诉讼被告人天平保险邯郸公司依法应当在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人付某甲、崔瑞婷死亡赔偿金11万元。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条和《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，认定被告人韩某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年；附带民事诉讼被告人天平汽车保险股份有限公司邯郸中心支公司于本判决书生效后十五日内赔偿附带民事诉讼原告人付某甲、崔瑞婷死亡赔偿金11万元。上诉人天平保险邯郸公司上诉提出，被告人韩某甲无证驾驶机动车辆导致发生交通事故，根据交强险条例规定，保险公司不应承担11万元的赔偿责任；因被害人死亡的经济损失共计181391元

被告人韩某甲违反交通运输管理法规，无证驾驶制动不合格的机动车，遇情况采取措施不当，造成死亡一人的交通事故，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人韩某甲认罪态度较好，并与被害人近亲属达成和解协议，有悔罪表现，取得被害人近亲属谅解，故对被告人韩某甲依法从轻处罚。对被告人韩某甲宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响。附带民事诉讼被告人天平保险邯郸公司依法应当在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人付某甲、崔瑞婷死亡赔偿金11万元。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条和《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《中华人民共和国道路交

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）邯市刑终字第301号原公诉机关河北省肥乡县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）天平汽车保险股份有限公司邯郸中心支公司。负责人郑永强，该公司总经理。地址：邯郸市开发区世纪大街21号乙鑫通大厦二楼。组织机构代码：58965285-2委托代理人侯向晖，女。原审附带民事诉讼原告人付某甲，农民。系被害人付某乙父亲。原审附带民事诉讼……