民间借贷纠纷 （2019）粤1204民初3040号
裁判要旨
本案属民间借贷纠纷。 原告岑木枢所提供的欠据等债权凭证直接证明双方的借贷合意和款项交付，诉讼中，原告自认实际向被告焦金灵交付借款本金150350元，对此于已不利的陈述，本院予以认定，根据合同法第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。” 的规定，借款合同有效；原告岑木枢请求借款本金超出部分于法无据，本院不予支持。 关于借款利息，被告焦金灵最后立下的“欠据”双方以借款本金155000元、月利率2%结算得出被告焦金灵尚欠原告岑木枢2017年至2018年12月31日的利息43200元，因原告实际交付被告焦金灵的借款本金为150350元，对应按月利率2%计算的合理利息应为43200×（150350÷155000）=41904元，之后的利息自2019年1月1日起按月利率2%另计至还清借款本金之日止。 本案争议焦点为上述债务是否为被告焦金灵与被告李丽云的夫妻共同债务，本院认为，上述债务为被告焦金灵在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人原告岑木枢又未能够举证证明该债务用于两被告夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，且被告李丽云事后亦不予
摘要
岑木枢与焦金灵、李丽云民间借贷纠纷一案民事一审判决书
正文（节选）
广东省肇庆市高要区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1204民初3040号原告：岑木枢，男，1939年8月25日出生，汉族，住广东省广宁县*******委会大明寨，身份证号码442************813。 被告：焦金灵，男，1970年10月12日出生，汉族，住广东省肇庆市高要区**************，身份证号码442************019。 被告：李丽云，女，1974年……