生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）宿中民三终字第00891号

公民享有生命健康权。陈德印因赵文龙驾驶车辆施工作业时未尽到安全注意义务而受伤，合理损失应得到赔偿。赵文龙应对事故的发生承担主要侵权赔偿责任，承担80%的责任为宜；陈德印作为完全民事行为能力人，但未尽到自我安全注意义务，应对事故的发生承担部分责任，以承担20%的责任为宜。国元保险公司认为本案非交通事故，不应由保险公司在交强险及商业三者险范围内予以赔偿的观点，因交通事故责任强制保险是指由保险公司对被保险机动车在通行时发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险；赵文龙驾驶作业车施工时造成陈德印受伤而非在道路或者道路以外通行时发生侵权事故，不符合交强险的赔偿范围，对保险公司认为其在交强险赔偿限额内不应予以赔偿的辩解，予以支持；但是该涉案重型专项作业车在国元保险公司投保了商业三者险，按照保险条款“在保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用保险车辆过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡和财产的直接损毁，依法应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人对于超过机动车交通事故责任强制保险各分项赔偿限额以上的部分，按照本保险合同的规定

公民享有生命健康权。陈德印因赵文龙驾驶车辆施工作业时未尽到安全注意义务而受伤，合理损失应得到赔偿。赵文龙应对事故的发生承担主要侵权赔偿责任，承担80%的责任为宜；陈德印作为完全民事行为能力人，但未尽到自我安全注意义务，应对事故的发生承担部分责任，以承担20%的责任为宜。国元保险公司认为本案非交通事故，不应由保险公司在交强险及商业三者险范围内予以赔偿的观点，因交通事故责任强制保险是指由保险公司对被保险机动车在通行时发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险；赵文龙驾驶作业车施工时造成陈德印受伤而非在道路或者道路以外通行时发生侵权事

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民三终字第00891号上诉人（一审被告）：赵文龙。被上诉人（一审原告）：陈德印。委托代理人：黄翠兰法律工作者。被上诉人（一审被告）：国元农业保险股份有限公司。法定代表人：张子良，该公司董事长。委托代理人：周梦龙，该公司职工。上诉人赵文龙因与被上诉人陈德印、国元农业保险股份有限公司（以下简称“国元保险公司”）健康权纠纷一案，不服安徽省萧县人民……