民间借贷纠纷 （2016）赣07民终1887号

双方当事人签订的协议系真实意思表示，合同内容不违法法律规定，合同有效，对合同当事人均具有法律效力。刘小华已履行了提供借款的义务，卫农农药公司未依约归还本金和支付逾期利息，已构成违约，依法应承担违约责任。刘小华要求农农药公司归还借款并支付逾期利息的请求，依法应予支持。一审法院依照依照合同法第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六之规定，作出判决：一、限卫农农药公司于本判决生效之日起七日内归还刘小华借款45万元并支付利息（以45万元为基数自2015年10月26日起至还清借款之日止，按月利率1.8%计算）；二、限卫农农药公司于本判决生效之日起七日内给付刘小华2015年10月25日前的利息1400元。各当事人在二审期间未提交新的证据。本院二审查明的事实与原判认定的相符，本院予以确认。本院认为：双方当事人在2015年10月20日对本息进行结算和部分货款的充抵，并由卫农农药公司出具《承诺书》，确认还欠刘小华本金45万元、利息1400元未还，双方对此没有争议，本院依法予以确认。卫农农药公司提出主张称前利息1400元在结算当日即通过货物充抵的方式结清，经审查，其主张并无事实依据，本院不予采信。

双方当事人签订的协议系真实意思表示，合同内容不违法法律规定，合同有效，对合同当事人均具有法律效力。刘小华已履行了提供借款的义务，卫农农药公司未依约归还本金和支付逾期利息，已构成违约，依法应承担违约责任。刘小华要求农农药公司归还借款并支付逾期利息的请求，依法应予支持。一审法院依照依照合同法第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六之规定，作出判决：一、限卫农农药公司于本判决生效之日起七日内归还刘小华借款45万元并支付利息（以45万元为基数自2015年10月26日起至还清借款之日止，按月利率1.8%计算）；二、限卫农农药公司于本判决生效之日起七日内给付刘小华2015年10月25日前的利息14

签发核稿拟稿江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终1887号上诉人（原审被告）赣州卫农农药有限公司，住所地江西省赣州市章贡区水东镇虎岗。法定代表人张建华。委托代理人钟华伟，系该公司职员。被上诉人（原审原告）刘小华，女，汉族，1972年2月22日生，住江西省赣州市龙南县。上诉人赣州卫农农药有限公司（以下简称卫农农药公司）因民间借贷纠纷一案，不服江西省赣州市贡区人民法院（20……