民间借贷纠纷 （2021）沪01民终3581号
裁判要旨
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。因本案纠纷涉嫌刑事犯罪，应当由公安机关先行处理，目前本案涉嫌的刑事案件尚未侦查终结，故原审法院裁定驳回起诉，并无不妥。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判员 李 平二〇二一年三月二十四日书记员 朱滨倩附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。 来自：www.
摘要
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。因本案纠纷涉嫌刑事犯罪，应当由公安机关先行处理，目前本案涉嫌的刑事案件尚未侦查终结，故原审法院裁定驳回起诉，并无不妥。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判员 李 平二〇二一年三月二十四日书记员 朱滨倩附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）沪01民终3581号上诉人（原审原告）：何能斌，男，1982年12月17日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区。委托诉讼代理人：杜佳华，上海律宏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：徐建青，男，1978年9月2日出生，汉族，户籍地上海市长宁区。被上诉人（原审被告）：范峥莹，女，1980年12月23日出生，汉族，户籍地上海市徐汇区。上诉人何能斌因与被上诉……