（2016）沪01行终654号

根据《决定》第一条、第二条第（十）项、第（十五）项的规定，被上诉人具有作出《限期拆除决定书》的法定职权和职责。《上海市住宅物业管理规定》第七十七条规定，违反本规定第五十条第二款第（二）项规定，违法搭建建筑物、构筑物的，由房屋、城管执法或者规划行政管理部门按照职责分工，责令限期拆除，可处一万元以上十万元以下的罚款；当事人逾期未拆除的，房屋、城管执法或者规划行政管理部门可以申请区、县人民政府组织强制拆除。对正在实施违法搭建建筑物、构筑物的，由房屋、城管执法或者规划行政管理部门按照职责分工，责令立即停止施工，可以暂扣施工工具、材料；拒不改正的，可以组织代为改正，代为改正的费用由当事人承担。本案中，被上诉人接到上诉人的举报后进行了立案调查，询问了相关当事人，向违法搭建凉亭的光辉居委会发出《限期拆除事先告知书》和《限期拆除决定书》，听取了光辉居委会的陈述申辩意见，后被上诉人结合光辉居委会属地街道出具的“三违办”风险评估报告、光辉居委会出具的情况报告及海运小区业委会出具的说明、《关于海运小区建造凉亭事宜的决议》等，基于小区大多数居民的利益，书面告知上诉人属地街道“三违办”，建议暂缓拆除，被上诉人已

根据《决定》第一条、第二条第（十）项、第（十五）项的规定，被上诉人具有作出《限期拆除决定书》的法定职权和职责。《上海市住宅物业管理规定》第七十七条规定，违反本规定第五十条第二款第（二）项规定，违法搭建建筑物、构筑物的，由房屋、城管执法或者规划行政管理部门按照职责分工，责令限期拆除，可处一万元以上十万元以下的罚款；当事人逾期未拆除的，房屋、城管执法或者规划行政管理部门可以申请区、县人民政府组织强制拆除。对正在实施违法搭建建筑物、构筑物的，由房屋、城管执法或者规划行政管理部门按照职责分工，责令立即停止施工，可以暂扣施工工具、材料；拒不改正的，可以组织代为改正，代为改正的费用由当事人承担。本案中，被

上海市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2016）沪01行终654号上诉人（原审原告）李春艳，女，1961年11月21日生，汉族，住上海市浦东新区。委托代理人仇志根（系上诉人的丈夫），男，1963年10月16日生，汉族，住址同上。被上诉人（原审被告）上海市浦东新区城市管理行政执法局，住所地上海市浦东新区秀浦路2595号。法定代表人曹亚中，局长。委托代理人石莹，该局工作人员。委托代理人胡轶东，上海……