侵权责任纠纷 （2014）浙嘉民终字第537号

倪丽容请求朱建华承担侵权责任，应当提供证据证实朱建华有侵权行为。但本案中，倪丽容没有证据能证明朱建华对其存有侵权行为，理由如下：首先，倪丽容提交的嘉兴市公安局交通警察大队新丰中队出具的证明与当事交警郜泉侠的陈述不一致；其次，朱建华本人从未承认过其骑车撞了倪丽容；再者，朱建华的妻子在交警的调解下同意支付倪丽容医疗费的行为亦不能作为朱建华骑车撞人的依据。综上，倪丽容的上诉请求没有事实依据，本院不予支持。原审认定事实清楚，判决正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费400元，由上诉人倪丽容负担。本判决为终审判决。审判长　李　伟审判员　谭　灿审判员　杨海荣二〇一四年九月二十八日书记员　邵　洁

倪丽容请求朱建华承担侵权责任，应当提供证据证实朱建华有侵权行为。但本案中，倪丽容没有证据能证明朱建华对其存有侵权行为，理由如下：首先，倪丽容提交的嘉兴市公安局交通警察大队新丰中队出具的证明与当事交警郜泉侠的陈述不一致；其次，朱建华本人从未承认过其骑车撞了倪丽容；再者，朱建华的妻子在交警的调解下同意支付倪丽容医疗费的行为亦不能作为朱建华骑车撞人的依据。综上，倪丽容的上诉请求没有事实依据，本院不予支持。原审认定事实清楚，判决正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费400元，由上诉人倪丽容负担。本判决为终审判决。

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙嘉民终字第537号上诉人（原审原告）：倪丽容。被上诉人（原审被告）：朱建华。委托代理人：陈兰秀。上诉人倪丽容诉被上诉人朱建华侵权责任纠纷一案，不服嘉兴市南湖区人民法院（2014）嘉南民初字第1008号民事判决，向本院提出上诉。本院于2014年8月18日受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审经审理认定，2013年4月7日下午，……