(2015)同民终字第293号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。原告刘月主张因本次交通事故支出门诊医疗费6819.51元、住院医疗费195210.51元,有相关票据佐证,予以认可;刘月住院共计311天,其主张住院伙食补助费6220元,未超出相关标准,予以认可。以上三项共计为208250.02元。被告石金龙辩称事故发生时原告刘月是桑塔纳轿车的实际驾驶人,并向法院提供了四份录音证据,经审核,该四份录音证据能够证实发生事故时刘月为桑塔纳轿车的驾驶人,对石金龙的辩解依法予以采信。大同县公安局交通警察大队认定石金龙为事故发生时桑塔纳轿车的驾驶人错误,予以纠正。由于事故发生时刘月无驾驶资格,故对大同县公安局交通警察大队作出的由桑塔纳轿车驾驶员与晋B494**解放半挂牵引车驾驶员负同等责任的认定结论进行调整,酌定由桑塔纳轿车驾驶员刘月负本次事故的主要责任,由晋B494**解放半挂牵引车驾驶员杨和和负本次事故的次要责任。原告刘月在庭审中称自己不会开车,但其在大同县公安局交通警察大队的询问笔录中承认自己在没人的地方也驾驶过小轿车,因此对其辩解不予采信。由于晋B494**解放半挂牵引车在被告永诚保险公司投保了一份交强险和两份商业第三者责任险
摘要
公民的生命健康权受法律保护。原告刘月主张因本次交通事故支出门诊医疗费6819.51元、住院医疗费195210.51元,有相关票据佐证,予以认可;刘月住院共计311天,其主张住院伙食补助费6220元,未超出相关标准,予以认可。以上三项共计为208250.02元。被告石金龙辩称事故发生时原告刘月是桑塔纳轿车的实际驾驶人,并向法院提供了四份录音证据,经审核,该四份录音证据能够证实发生事故时刘月为桑塔纳轿车的驾驶人,对石金龙的辩解依法予以采信。大同县公安局交通警察大队认定石金龙为事故发生时桑塔纳轿车的驾驶人错误,予以纠正。由于事故发生时刘月无驾驶资格,故对大同县公安局交通警察大队作出的由桑塔纳轿车驾驶
正文(节选)
山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)同民终字第293号上诉人(原审被告)永诚财产保险股份有限公司大同中心支公司,住所地大同市城区魏都大道益丰商务大厦B座11层。代表人王伟,该公司总经理。委托代理人张慧峰,山西东奥律师事务所律师。上诉人(原审被告)孙立峰。委托代理人王文,北京博贤律师事务所律师。被上诉人(原审原告)刘月。原审被告石金龙。原审被告刘建平。上诉人永诚财产保险股份有限公司……