（2016）苏01执异38号

法律规定由人民法院执行的有关法律文书，由被执行人住所地或被执行的财产所在地人民法院执行；涉外仲裁委员会作出的发生法律效力的仲裁裁决，当事人请求执行的，如果被执行人或者其财产不在中华人民共和国领域内，应当由当事人直接向有管辖权的外国法院申请承认和执行。首先，关于东成公司的实际住所地。东成公司在本案听证中陈述，其在香港有一个注册地址，但未明确有实际经营场所；在1139号裁决一案中，中国贸仲委按照东成公司在香港的注册地址向其寄送的仲裁通知及相关材料被退回，但按照大陆联系地址“南京市中山东路300号长发中心A座10-A”向东成公司寄送的仲裁通知及相关材料已妥投。因此，“南京市中山东路300号长发中心A座10-A”可视为东成公司的实际住所地和主要营业地。其次，关于东成公司在我国大陆有无财产。执行过程中，本院已先后冻结了东成公司在平安银行和招商银行的账户，并实际冻结了一定数额的存款，因此可以证明东成公司在我国大陆有财产。综上，东成公司的实际住所地和主要营业地在我国南京，且在我国大陆有财产，本院依法对其执行并无不当，东成公司的异议不能成立。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人

法律规定由人民法院执行的有关法律文书，由被执行人住所地或被执行的财产所在地人民法院执行；涉外仲裁委员会作出的发生法律效力的仲裁裁决，当事人请求执行的，如果被执行人或者其财产不在中华人民共和国领域内，应当由当事人直接向有管辖权的外国法院申请承认和执行。首先，关于东成公司的实际住所地。东成公司在本案听证中陈述，其在香港有一个注册地址，但未明确有实际经营场所；在1139号裁决一案中，中国贸仲委按照东成公司在香港的注册地址向其寄送的仲裁通知及相关材料被退回，但按照大陆联系地址“南京市中山东路300号长发中心A座10-A”向东成公司寄送的仲裁通知及相关材料已妥投。因此，“南京市中山东路300号长发中心A

中华人民共和国江苏省南京市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏01执异38号异议人（被执行人）东成国际贸易有限公司（英文名EastwellInternationalTradingCo，Ltd），住所地中华人民共和国香港特别行政区MNJ2886，RM1007，10/F，HOKingCenter,No.2-16FAYuenStreet,Mongkok,Kowloon，HongKong.法定代表……