其他行政行为 （2019）苏0282行审130号
裁判要旨
市场监督局作出的行政处罚事实清楚、证据充分、程序合法，其申请符合《中华人民共和国行政强制法》第五十三条、第五十四条、第五十五条规定的条件，依据《中华人民共和国行政强制法》第五十七条的规定，裁定如下： 准予强制执行申请执行人宜兴市市场监督管理局作出的宜市监案字（2019）第14号行政处罚决定中确认的谢计祥（宜兴市爱客超市业主）应履行的缴纳罚款5万元及加处罚款5万元的义务。 本裁定书送达后立即发生法律效力。 审判长 蒋毅斌 审判员 叶棋刚 审判员 杭旭伟 二〇一九年十二月十九日 书记员 嵇梦瑶 本案援引法律条款 《中华人民共和国食品安全法》 第三十四条禁止生产经营下列食品、食品添加剂、食品相关产品： （十）标注虚假生产日期、保质期或者超过保质期的食品、食品添加剂。 第一百二十四条违反本法规定，有下列情形之一，尚不构成犯罪的，由县级以上人民政府食品安全监督管理部门没收违法所得和违法生产经营的食品、食品添加剂，并可以没收用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品；违法生产经营的食品、食品添加剂货值金额不足一万元的，并处五万元以上十万元以下罚款；货值金额一万元以上的，并处货值金额十倍
摘要
宜兴市市场监督管理局与谢计祥行政非诉审查裁定书
正文（节选）
江苏省宜兴市人民法院 行 政 裁 定 书 （2019）苏0282行审130号 申请执行人宜兴市市场监督管理局。 负责人陈法荣，该局局长。 委托代理人陈小强，该局工作人员。 被申请人谢计祥（系宜兴市爱客超市经营者）。 宜兴市市场监督管理局（以下简称市场监督局）向本院申请强制执行宜市监案字（2019）第14号行政处罚决定，本院依法受理后，组成合议庭对市场监督局的申请进行审查。 本案现已审查完毕……