民间借贷纠纷 （2015）成民申字第28号

当事人对已经发生法律效力的调解书，提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议的内容违反法律的，可以申请再审。原审审理中，蒲小华委托公民陈宁一为其代理人，代理权限为：代为答辩、承认、放弃、代为调解等事项。蒲小华虽未向法院提供社区等机构的推荐证明，但其出具的授权委托经过了公证机关的公证。根据《中华人民共和国公证法》第三十六条“经公证的民事法律行为、有法律意义的事实和文书，应当作为认定事实的根据，但有相反证据足以推翻该项公证的除外”的规定，能够证实经蒲小华签名确认的授权委托书是蒲小华的真实意思表示，且蒲小华未提交证据证实原审调解书的内容违反了法律的规定，故蒲小华的再审申请理由不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条“当事人对已经发生法律效力的调解书，提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议的内容违反法律的，可以申请再审。经人民法院审查属实的，应当再审”的规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款的规定，裁定如下：驳回蒲小华的再审申请。审　判　长　李　华代理审判员　王　军代理审判员　崔俊安二〇一五年三月一日书　记　员　黄淑婷 来源：百度“马 克 数据网”

当事人对已经发生法律效力的调解书，提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议的内容违反法律的，可以申请再审。原审审理中，蒲小华委托公民陈宁一为其代理人，代理权限为：代为答辩、承认、放弃、代为调解等事项。蒲小华虽未向法院提供社区等机构的推荐证明，但其出具的授权委托经过了公证机关的公证。根据《中华人民共和国公证法》第三十六条“经公证的民事法律行为、有法律意义的事实和文书，应当作为认定事实的根据，但有相反证据足以推翻该项公证的除外”的规定，能够证实经蒲小华签名确认的授权委托书是蒲小华的真实意思表示，且蒲小华未提交证据证实原审调解书的内容违反了法律的规定，故蒲小华的再审申请理由不符合《中华人民共和国民事

四川省成都市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）成民申字第28号再审申请人（一审被告）：蒲小华，女，汉族，1971年3月17日出生，住成都市高新区。委托代理人：邹勋，四川亮锋律师事务所律师。被申请人（一审原告）：陈静，女，汉族，1980年9月16日出生，住成都市高新区。委托代理人：单瑞峰，四川法奥律师事务所律师。再审申请人蒲小华与被申请人陈静民间借贷纠纷一案，不服成都高新技术产业开发区人民法……