买卖合同纠纷 （2013）一中民三终字第378号

涉诉“转天津欣宇通讯器材经营部协议”系订立双方真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，应属合法有效。国务院《个体工商户条例》第十条第二款规定，个体工商户变更经营者的，应当在办理注销登记后，由新的经营者重新申请办理注册登记，第十六条第一款规定，个体工商户在领取营业执照后，应当依法办理税务登记。本案中，被告将“天津欣宇通讯器材经营部”的经营场所、手机等有偿转让给原告后，个体工商户营业执照、税务登记证的重新办理系原告取得涉诉经营部合法经营权所必须履行的法定手续，并不属于被告合同义务，被告仅应承担办理注销登记的协助义务，原告以个体工商户营业执照无法变更登记为由主张解除合同，于法无据，不予支持。涉诉经营部税务登记证于2008年8月31日被认定为非正常户，于2008年12月4日公告期满，在公告期届满前缴纳所欠税款及罚金，该税务登记证的“非正常户”即可恢复“正常”，在公告期届满后，缴纳所欠税款及罚金，该税务登记证可以重新启用。而原告于2008年11月起经营涉诉经营部，在获知该税务登记证为非正常户后，无论于公告期满之前或之后，均未采取任何补救措施，任由无法开具税票的状态持续，导致经营部损失不断扩

涉诉“转天津欣宇通讯器材经营部协议”系订立双方真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，应属合法有效。国务院《个体工商户条例》第十条第二款规定，个体工商户变更经营者的，应当在办理注销登记后，由新的经营者重新申请办理注册登记，第十六条第一款规定，个体工商户在领取营业执照后，应当依法办理税务登记。本案中，被告将“天津欣宇通讯器材经营部”的经营场所、手机等有偿转让给原告后，个体工商户营业执照、税务登记证的重新办理系原告取得涉诉经营部合法经营权所必须履行的法定手续，并不属于被告合同义务，被告仅应承担办理注销登记的协助义务，原告以个体工商户营业执照无法变更登记为由主张解除合同，于法无据，不予支持。涉

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2013）一中民三终字第378号上诉人（原审原告）朱某甲，男，1980年出生，汉族，住天津市宝坻区。被上诉人（原审被告）王某甲，女，1970年出生，汉族，住天津市宝坻区。上诉人朱某甲因经营权转让纠纷一案，不服天津市宝坻区人民法院（2013）宝民初字第1322号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。一审法院查明，2008……