民间借贷纠纷 (2021)赣11民终523号

案号
(2021)赣11民终523号
法院
江西省上饶市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
江西省上饶市
裁判日期
2021-03-15

裁判要旨

本案争议焦点在于原告曹国来与被告程建利之间的法律关系,经查,依据原告提交的购房协议、收条等证据可以推定双方为房屋买卖合同关系,但依据原、被告当庭陈述及案外人李某的借条,足以认定原、被告双方的实质法律关系为附条件的民间借贷纠纷,具体理由如下:首先,原告自认其支付30万元款项在先,被告应按期支付本息,如果逾期未还则约定将被告名下房屋作价转让,实质为以房屋作为抵押的民间借贷;其次,从被告出具的承诺书内容来看,被告已明确承诺按期归还原告的借款及利息,被告认为原告支付的款项仅为借款而非购房款;再次,从庭后案外人李某提交法庭的30万元的借条看,被告明确表示愿意承担30万元的借款及利息。故本案应当认定为民间借贷纠纷。关于原告要求被告胡荣平承担连带返还责任的诉讼请求,经查,原告并未提供证据证实被告胡荣平收取案涉款项,也并未证明其对该债务知情并且用于夫妻共同生活,故该诉讼请求,不予支持。关于被告程建利辩称其未收到借款30万元的意见,经查,被告已向原告出具收条证实已收取30万元的事实,另有归还原告全部借款的承诺,足以认定其已实际收取原告借款30万元。至于其与案外人李某之间的债务往来,因与本案不具有直接关联

摘要

本案争议焦点在于原告曹国来与被告程建利之间的法律关系,经查,依据原告提交的购房协议、收条等证据可以推定双方为房屋买卖合同关系,但依据原、被告当庭陈述及案外人李某的借条,足以认定原、被告双方的实质法律关系为附条件的民间借贷纠纷,具体理由如下:首先,原告自认其支付30万元款项在先,被告应按期支付本息,如果逾期未还则约定将被告名下房屋作价转让,实质为以房屋作为抵押的民间借贷;其次,从被告出具的承诺书内容来看,被告已明确承诺按期归还原告的借款及利息,被告认为原告支付的款项仅为借款而非购房款;再次,从庭后案外人李某提交法庭的30万元的借条看,被告明确表示愿意承担30万元的借款及利息。故本案应当认定为民间

正文(节选)

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)赣11民终523号上诉人(原审被告):程建利,男,1968年11月22日生,汉族,江西省鄱阳县人,住江西省鄱阳县。委托诉讼代理人:万红星,江西赣鄱律师事务所律师,特别授权。被上诉人(原审原告):曹国来,男,1978年7月1日生,汉族,江西省鄱阳县人,住江西省鄱阳县。委托诉讼代理人:应保良,江西子康律师事务所律师,特别授权。原审被告:胡荣平,女,……