民间借贷纠纷 （2017）湘08民终294号

吴贤卯诉称其代毛良忠偿还案外人田友威的欠款，仅提供（2014）慈民一初字第1637号慈利县人民法院民事调解书及田友威收条，但毛良忠予以否认。根据吴贤卯提供的证据，无法认定吴贤卯已代毛良忠偿还案外人田友威欠款的事实，对此吴贤卯应承担举证不能的法律后果。故对吴贤卯要求毛良忠偿还借款的诉讼请求，无法支持。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院关于《民事诉讼法证据若干规定》第二条之规定，判决：驳回吴贤卯要求毛良忠偿还借款54714元及利息的诉讼请求。案件受理费1167.85元，由吴贤卯负担。二审中，被上诉人毛良忠未提交新证据。上诉人吴贤卯向法庭申请证人田友威出庭作证，拟证明吴贤卯代毛良忠向田友威支付欠款及利息54714元的事实。双方当事人对证人田友威进行了质询，结合（2014）慈民一初字第1637号民事调解书及存折的取款记录，田友威的证言能够与该调解书及存折取款记录的事实相吻合，可以采信。根据上述证据，二审查明，2013年6月24日，吴贤卯自湖南省农村信用社账户上取款54714.63元，支付给田友威；同日，田友威出具收到吴贤卯现金54715元的收条一份。另，自2013年

吴贤卯诉称其代毛良忠偿还案外人田友威的欠款，仅提供（2014）慈民一初字第1637号慈利县人民法院民事调解书及田友威收条，但毛良忠予以否认。根据吴贤卯提供的证据，无法认定吴贤卯已代毛良忠偿还案外人田友威欠款的事实，对此吴贤卯应承担举证不能的法律后果。故对吴贤卯要求毛良忠偿还借款的诉讼请求，无法支持。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院关于《民事诉讼法证据若干规定》第二条之规定，判决：驳回吴贤卯要求毛良忠偿还借款54714元及利息的诉讼请求。案件受理费1167.85元，由吴贤卯负担。二审中，被上诉人毛良忠未提交新证据。上诉人吴贤卯向法庭申请证人田友威出庭作证，拟证明吴贤

湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘08民终294号上诉人（原审原告）：吴贤卯，男。被上诉人（原审被告）：毛良忠，男。委托诉讼代理人：刘琴，湖南一星律师事务所律师。上诉人吴贤卯与被上诉人毛良忠民间借贷纠纷一案，不服张家界市永定区人民法院（2016）慈民一初字第2197号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年7月3日立案后，依法组成合议庭，对本案进行了公开开庭审理。上诉人吴……