民间借贷纠纷 （2019）苏07民终3429号

双方之间的借贷关系有江凤年举证的转账凭证、借条等证实。江凤年实际出借的本金是95000元，借条上虽未约定利息，但在借款金额上多写了5000元，应该是张战林同意给付的利息。张战林在借款后付给江凤年的40000元，江凤年称是给付的利息和石子场的承包费，没有提供依据，应该视为归还的本金。证人郭某证明其代张战林还给江凤年8000元，江凤年也未提出不同意见，也应该视为还款。张战林称付给胡某4万元是用于江凤年石子场付石料款及给石子场会计刘占和1万元是归还江凤年借款，没有提供江凤年要求其给付上述二笔款项的依据，本案中不予认可。综上，因张战林实际欠款为47000元，故江凤年的诉讼请求，在欠款47000元内，予以支持；利息部分约定不明且不符合民间借贷的相关规定，应从借款之日起按年利率6%计算。一审法院遂判决：一、张战林应于判决发生法律效力之日起十日内向江凤年支付借款本金47000元及利息（其中95000元从2017年12月31日至2018年2月2日、60000元从2018年2月3日至2018年3月2日、47000元从2018年3月3日至实际给付之日止，按年利率6%计算）。二、驳回江凤年其他诉讼请求。在二

双方之间的借贷关系有江凤年举证的转账凭证、借条等证实。江凤年实际出借的本金是95000元，借条上虽未约定利息，但在借款金额上多写了5000元，应该是张战林同意给付的利息。张战林在借款后付给江凤年的40000元，江凤年称是给付的利息和石子场的承包费，没有提供依据，应该视为归还的本金。证人郭某证明其代张战林还给江凤年8000元，江凤年也未提出不同意见，也应该视为还款。张战林称付给胡某4万元是用于江凤年石子场付石料款及给石子场会计刘占和1万元是归还江凤年借款，没有提供江凤年要求其给付上述二笔款项的依据，本案中不予认可。综上，因张战林实际欠款为47000元，故江凤年的诉讼请求，在欠款47000元内，予

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏07民终3429号上诉人（原审被告）：张战林，男，1971年1月12日出生，汉族，住连云港市海州区。被上诉人（原审原告）:江凤年，男，1968年3月2日出生，汉族，住江苏省灌云县。委托诉讼代理人：杨晓平，连云港市海州区云台法律服务所法律工作者。上诉人张战林因与被上诉人江凤年民间借贷纠纷一案，不服连云港市海州区人民法院（2019）苏0706民……