(2014)揭中法民一终字第19号
裁判要旨
2013年2月27日2时50分左右,袁某甲驾驶粤MW14**号重型牵引车(湘E34**挂)(副驾驶室乘坐袁某乙)从广东省兴宁市往汕头市区方向行驶,途经揭阳市榕城区S236线梅云通宇钢铁厂路口遇由黄根平驾驶刹停于前方路面的粤V219**号重型牵引车(粤V02**挂),这时粤MW14**号重型牵引车(湘E34**挂)向右侧路边打方向接着失控左侧翻车冲向右前方倒地滑行,致使粤MW14**号重型牵引车车头冲入路边周某某电子磅的楼房内(值班人员徐怀创),湘E34**挂车上煤炭散出车厢压到粤V219**号重型牵引车(粤V02**挂)和路边章某某轴承店。造成袁某甲、袁某乙当场死亡,徐怀创受伤,粤MW14**号重型牵引车(湘E34**挂)和路边周某某楼房及房内物品、章某某店内轴承等物品损坏的重大交通事故。2013年3月13日,揭阳市交警支队榕城大队作出第2013059号交通事故认定书,认定袁某甲负该事故的主要责任,黄根平负该事故的次要责任,徐怀创、袁某乙、周某某、章某某无责任,双方无异议,予以采信。人保公司为粤V219**号重型牵引车(粤V02**挂)、太保公司为粤MW14**号重型牵引车(湘E34*
摘要
2013年2月27日2时50分左右,袁某甲驾驶粤MW14**号重型牵引车(湘E34**挂)(副驾驶室乘坐袁某乙)从广东省兴宁市往汕头市区方向行驶,途经揭阳市榕城区S236线梅云通宇钢铁厂路口遇由黄根平驾驶刹停于前方路面的粤V219**号重型牵引车(粤V02**挂),这时粤MW14**号重型牵引车(湘E34**挂)向右侧路边打方向接着失控左侧翻车冲向右前方倒地滑行,致使粤MW14**号重型牵引车车头冲入路边周某某电子磅的楼房内(值班人员徐怀创),湘E34**挂车上煤炭散出车厢压到粤V219**号重型牵引车(粤V02**挂)和路边章某某轴承店。造成袁某甲、袁某乙当场死亡,徐怀创受伤,粤MW14**
正文(节选)
广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)揭中法民一终字第19号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司揭阳市分公司。住所地:广东省揭阳市区。负责人:陈钦城,总经理。委托代理人:郑郁郸、谢奕蔓,广东谨信律师事务所律师。上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司。住所地:深圳市福田区。负责人:郭振雄,总经理。委托代理人:吴正海,广东巨龙律师事务所律师。委托代理人……