民间借贷纠纷 （2014）浙金商终字第2014号

齐大勇、蒋海民之间的借贷关系不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效，蒋海民未能按约还款付息，齐大勇要求其归还本金、支付利息的诉讼请求成立，应依法予以支持。蒋海民辩称已经全额返还借款，但未能提供相应证据证明，故依法不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：蒋海民于判决生效后十日内返还齐大勇借款人民币40000元及利息（从2013年11月13日起按月利率2%计付至上述借款本息实际归还之日止）。如果未按判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，由蒋海民负担。蒋海民不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：一、2013年10月1日齐大勇向蒋海民出具的收条中载明：“今收到息壹仟肆佰元整，余款叁万本月付清”，为此可以认定截止2013年10月1日蒋海民尚欠齐大勇借款30000元的事实。此后，蒋海民于2013年11月17日归还齐大勇30000元借款，故借款已经全部还清。二、齐大勇认为借给蒋海民共计110000元款项，但没有提供证据予以证明。在民间借贷案件审

齐大勇、蒋海民之间的借贷关系不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效，蒋海民未能按约还款付息，齐大勇要求其归还本金、支付利息的诉讼请求成立，应依法予以支持。蒋海民辩称已经全额返还借款，但未能提供相应证据证明，故依法不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：蒋海民于判决生效后十日内返还齐大勇借款人民币40000元及利息（从2013年11月13日起按月利率2%计付至上述借款本息实际归还之日止）。如果未按判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，由蒋海民负担

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙金商终字第2014号上诉人（原审被告）：蒋海民。委托代理人：唐销蓉。被上诉人（原审原告）：齐大勇。上诉人蒋海民为与被上诉入齐大勇民间借贷纠纷一案，不服浙江省义乌市人民法院（2014）金义商初字第3925号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审法院审理认定：蒋海民于2013年8月13日向齐大勇借款……