民间借贷纠纷 （2016）苏13民终346号

合法的借贷关系受法律保护。蔡培提供的借条能够证明其与王东风之间存在合法的借贷关系，应受法律保护。王东风以购房认购金130182元抵扣借款，故蔡培要求王东风偿还借款本金39818元及利息的诉讼请求依法成立，依法予以支持。利息按照月利率2%计算为宜。遂判决：王东风于判决生效后十日内给付蔡培借款本金39818元及利息（以39818元为基数，按照月率2%，自2013年1月8日计算至2015年1月8日止）。案件受理费减半收取700元，由王东风负担。原审判决宣判后，王东风不服，向本院提起上诉称：2012年3月26日，王东风向蔡培借款177000元后，仅偿还了两个月的利息。经协商，将王东风缴纳的星月城1103号房屋“认购金”发票上姓名变更为蔡培，待王东风还清借款后，蔡培再将房屋还给王东风。2012年10月8元日，王东风偿还借款30000元。2013年1月，双方经结算确认王东风尚欠借款本息合计185317.2元。王东风于当日偿还15317.2元，并重新向蔡培出具170000元借条。2012年7月25日，王东风便将“认购金”转给蔡培，双方并未就“认购金”冲抵借款金额达成一致意见，且蔡培在接受“认购金”后

合法的借贷关系受法律保护。蔡培提供的借条能够证明其与王东风之间存在合法的借贷关系，应受法律保护。王东风以购房认购金130182元抵扣借款，故蔡培要求王东风偿还借款本金39818元及利息的诉讼请求依法成立，依法予以支持。利息按照月利率2%计算为宜。遂判决：王东风于判决生效后十日内给付蔡培借款本金39818元及利息（以39818元为基数，按照月率2%，自2013年1月8日计算至2015年1月8日止）。案件受理费减半收取700元，由王东风负担。原审判决宣判后，王东风不服，向本院提起上诉称：2012年3月26日，王东风向蔡培借款177000元后，仅偿还了两个月的利息。经协商，将王东风缴纳的星月城110

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终346号上诉人（原审被告）王东风。委托代理人王万柱。被上诉人（原审原告）蔡培。委托代理人韦荣庆，宿迁市宿城区项里法律服务所法律工作者。上诉人王东风因与被上诉人蔡培民间借贷纠纷一案，不服宿迁市宿豫区人民法院（2015）宿豫民字第2137号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年2月2日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理……