(2013)深中法涉外终字第100号

案号
(2013)深中法涉外终字第100号
法院
广东省深圳市中级人民法院
年份
2013
地域
广东省深圳市
裁判日期
2013-09-27

裁判要旨

本案属于涉港买卖合同纠纷,双方当事人未约定处理纠纷所适用的法律,原审法院根据最密切联系原则适用中国内地法律处理本案纠纷。本案的争议焦点有:一、优级公司提交的订单、电子邮件是否真实,双方之间是否存在真实的交易关系?二、瑞德公司是否存在违约行为,应承担何种责任?关于第一个问题,原审法院认为,当今社会,通过传真、电子邮件进行商业交易已是主流。优级公司提交的证据数据A案例1-5中的订单、交货单、发票、付款凭证等证据足以证实双方曾经存在的交易事实及交易习惯。瑞德公司当庭对原一审法院认定的双方交易流程也不持异议。从上述证据材料中反映,瑞德公司在与优级公司进行电子邮件交流时,曾使用hu××××@ryderems.com的邮箱,而ryderems.com又是瑞德公司使用的邮箱后缀。综合上述证据,原审法院认定优级公司提交的订单及电子邮件内容真实可信,与本案有关联,可以作为定案的依据。关于第二个问题,原审法院认为,瑞德公司以电子邮件形式通知优级公司改变交货日期后,本应依约履行。双方在订立合同时并未约定优级公司需要提交ALP×公司的代理证,其单方以此为由解除合同,没有法律依据,也不产生法律上解除合同之效力。

摘要

本案属于涉港买卖合同纠纷,双方当事人未约定处理纠纷所适用的法律,原审法院根据最密切联系原则适用中国内地法律处理本案纠纷。本案的争议焦点有:一、优级公司提交的订单、电子邮件是否真实,双方之间是否存在真实的交易关系?二、瑞德公司是否存在违约行为,应承担何种责任?关于第一个问题,原审法院认为,当今社会,通过传真、电子邮件进行商业交易已是主流。优级公司提交的证据数据A案例1-5中的订单、交货单、发票、付款凭证等证据足以证实双方曾经存在的交易事实及交易习惯。瑞德公司当庭对原一审法院认定的双方交易流程也不持异议。从上述证据材料中反映,瑞德公司在与优级公司进行电子邮件交流时,曾使用hu××××@rydere

正文(节选)

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)深中法涉外终字第100号上诉人(原审被告):瑞德电子(深圳)有限公司。法定代表人:艾力·永嘉诺,该公司董事长。委托代理人:罗振辉,广东诚公律师事务所律师。委托代理人:张正友,广东诚公律师事务所实习律师。被上诉人(原审原告):优级国际(香港)有限公司。授权代表:林涛,该公司董事。委托代理人:汪正亚,广东瀚宇律师事务所律师。上诉人瑞德电子(深圳)有……