交通肇事 （2017）浙06刑终553号

该情形应当认定为高井善系对投保行为的追认，并不能就此认定保险公司已尽到相关免责条款的明确告知义务。虽然在一审阶段，大地保险公司南川支公司代理人提交的《中国大地财产保险股份有限公司机动车综合商业保险条款》中关于免责条文以黑体字突出显示，但并无高井善的签字或手印，结合案件事实和在案证据，大地保险公司南川支公司并没有确切证据能够证明其已尽到对上述免责条款的明确告知义务。综上，大地保险公司南川支公司应在商业险范围内承担赔偿责任。4、根据《最高人民法院》第十八条之规定，高井善违规驾驶的情形，保险公司应在交强险责任限额范围内予以赔偿。保险公司所称的追偿权并不在本案的处理范围内，故不予处理。本院认为，原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，判决赔偿合理。上诉单位大地保险公司南川支公司及代理人提出改判的上诉请求，理由不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　马军乐审判员　　俞湘静审判员　　阮凤权二〇一七年九月十九日书记员　　高海燕?PAGE*MERGEFORMAT?8??PAGE*MERGEFO

该情形应当认定为高井善系对投保行为的追认，并不能就此认定保险公司已尽到相关免责条款的明确告知义务。虽然在一审阶段，大地保险公司南川支公司代理人提交的《中国大地财产保险股份有限公司机动车综合商业保险条款》中关于免责条文以黑体字突出显示，但并无高井善的签字或手印，结合案件事实和在案证据，大地保险公司南川支公司并没有确切证据能够证明其已尽到对上述免责条款的明确告知义务。综上，大地保险公司南川支公司应在商业险范围内承担赔偿责任。4、根据《最高人民法院》第十八条之规定，高井善违规驾驶的情形，保险公司应在交强险责任限额范围内予以赔偿。保险公司所称的追偿权并不在本案的处理范围内，故不予处理。本院认为，原判认

浙江省绍兴市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）浙06刑终553号原公诉机关浙江省诸暨市人民检察院。上诉单位（原审附带民事诉讼被告单位）中国大地财产保险股份有限公司重庆市南川支公司（以下简称“大地保险公司南川支公司”），住所地重庆市南川区西城街道办事处渝南大道1号香格里拉西苑3幢1-1、1-2。负责人王兴禹，系公司经理。委托代理人（特别授权）曹阳，重庆盛全律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告……