(2015)宝中行终字第00019号
裁判要旨
行政诉讼是对行政行为合法性的审查,对于一个行政诉讼来说,审查的对象—行政行为必须确定。本案中,上诉人一审变更诉讼请求,将撤销限期清除决定的诉讼请求,变更为撤销强制执行决定的诉讼请求。限制清除决定与强制执行决定,是不同的两个行政行为。上诉人的变更行为实际上改变了案件的审查对象,作为一审法院,在上诉人一审中变更诉讼请求时,应向上诉人罗建国释明,如果其不愿再诉限期清除决定,可以撤回起诉;对于强制执行决定,可以另案提起诉讼。而一审法院未进行释明,对限期拆除决定和强制执行决定均进行审查并作出裁判,审判程序违法。综上,一审判决认定事实不清、程序违法、适用法律错误。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款(四)项之规定,裁定如下:一、撤销宝鸡市金台区人民法院(2014)金行初字第00018号行政判决;二、发回宝鸡市金台区人民法院重审。二审案件受理费50元,退回上诉人罗建国。审判长 宋连奎审判员 甄 兰审判员 陈 蔚二〇一六年四月二十五日书记员 惠呈亮
摘要
行政诉讼是对行政行为合法性的审查,对于一个行政诉讼来说,审查的对象—行政行为必须确定。本案中,上诉人一审变更诉讼请求,将撤销限期清除决定的诉讼请求,变更为撤销强制执行决定的诉讼请求。限制清除决定与强制执行决定,是不同的两个行政行为。上诉人的变更行为实际上改变了案件的审查对象,作为一审法院,在上诉人一审中变更诉讼请求时,应向上诉人罗建国释明,如果其不愿再诉限期清除决定,可以撤回起诉;对于强制执行决定,可以另案提起诉讼。而一审法院未进行释明,对限期拆除决定和强制执行决定均进行审查并作出裁判,审判程序违法。综上,一审判决认定事实不清、程序违法、适用法律错误。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条
正文(节选)
陕西省宝鸡市中级人民法院行 政 裁 定 书(2015)宝中行终字第00019号上诉人(原审原告)罗建国,男,生于1975年8月18日,汉族,农民,住陕西省陇县。委托代理人展凤琴,甘肃太统律师事务所律师,特别授权。委托代理人张五学,男,汉族,生于1949年6月4日,住陇县牙科乡牙科村*组**号,农民。特别授权。被上诉人(原审被告)陇县水利局,住所地:陇县城关镇北坡路12号。法定代表人王存祥,任局长。……