融资租赁合同纠纷 （2017）京03民终10081号

港联公司持中信公司与张宾宾所签《车辆租赁、管理服务合同》以及中信公司与其所签《债权转让协议》主张受让取得的租赁合同项下的权利，从其所提交的两份合同的内容看，均不违反国家法律、行政法规的强制性规定，各方当事人基于真实意思表示所成立的合同均为合法有效。从两份合同形成的时间以及欠款明细表可以看出，《债权转让协议》形成时，中信公司依据《车辆租赁、管理服务合同》约定追究违约责任的权利已经成就。债权人转让权利的，应当通知债务人。现中信公司与港联公司向张宾宾邮寄了债权转让通知书，该债权转让已经对张宾宾发生效力。债权人转让权利的，受让人取得与债权有关的、非专属于债权人自身的从权利。本案中，《车辆租赁、管理服务合同》中明确约定了承租人不按约定支付租金构成违约以及出租人有权选择的具体救济方式，张宾宾未支付租金，构成违约。因租赁物已经收回，港联公司要求张宾宾支付租金、违约金等与收回租赁物价值之间差额的请求在性质上属于违约后的损失赔偿请求。关于违约金，《车辆租赁、管理服务合同》对违约金计算标准进行了约定，该约定不违反法律规定，张宾宾应按约定向港联公司支付违约金，但张宾宾自2011年7月起即发生欠付租金行为，计

港联公司持中信公司与张宾宾所签《车辆租赁、管理服务合同》以及中信公司与其所签《债权转让协议》主张受让取得的租赁合同项下的权利，从其所提交的两份合同的内容看，均不违反国家法律、行政法规的强制性规定，各方当事人基于真实意思表示所成立的合同均为合法有效。从两份合同形成的时间以及欠款明细表可以看出，《债权转让协议》形成时，中信公司依据《车辆租赁、管理服务合同》约定追究违约责任的权利已经成就。债权人转让权利的，应当通知债务人。现中信公司与港联公司向张宾宾邮寄了债权转让通知书，该债权转让已经对张宾宾发生效力。债权人转让权利的，受让人取得与债权有关的、非专属于债权人自身的从权利。本案中，《车辆租赁、管理服务

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终10081号上诉人（原审被告）：张宾宾，男，1988年9月10日出生，住河南省武陟县。委托诉讼代理人：成强，男，1974年5月24日出生，焦作市武陟县正和法律服务所法律工作者，住河南省武陟县。被上诉人（原审原告）港联融资租赁有限公司，住所地河北省临西县城平安大街与龙兴东路交叉口东南角。法定代表人：李晓茹，总经理。委托诉讼代理人：王伟，河……