借款合同纠纷 （2014）张商初字第38号

原告郑惠军与被告厦门石油设备公司、被告厦门榕兴纤维公司、被告许俊波签订的《借款协议》，是双方当事人真实意思的表示，且不违反律法规的强制性规定，合法有效，均应严格遵守。现原告依约向被告足额支付借款，被告厦门石油设备公司未在约定的期限内偿还本息，被告厦门榕兴纤维公司、被告许俊波亦未依约履行连带清偿义务，均应依法承担偿还借款本息或连带清偿义务。被告主张各方约定的违约金按日0.17%计算过高，请求予以调整。本院认为，原告未提出其由于厦门石油设备公司迟延支付借款给其造成损失的证据，故《借款协议》约定日0.17%计算的违约金过高，依法应按中国人民银行公布的同期贷款利率的四倍计算。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第一百一十四第条第二款，《中华人民共和国担保法》第二十一条、第二十六条、第三十一条之规定，判决如下：一、被告厦门市榕兴新世纪石油设备制造有限公司于本判决生效后十日内还原告郑惠军借款553万元及利息（利息以本金553万元为基数，自2012年4月19日起，按中国人民银行公布的同期贷款利率的四倍计算至判决生效之日）；二、被告厦门榕兴超细纤维制造有限公司、

原告郑惠军与被告厦门石油设备公司、被告厦门榕兴纤维公司、被告许俊波签订的《借款协议》，是双方当事人真实意思的表示，且不违反律法规的强制性规定，合法有效，均应严格遵守。现原告依约向被告足额支付借款，被告厦门石油设备公司未在约定的期限内偿还本息，被告厦门榕兴纤维公司、被告许俊波亦未依约履行连带清偿义务，均应依法承担偿还借款本息或连带清偿义务。被告主张各方约定的违约金按日0.17%计算过高，请求予以调整。本院认为，原告未提出其由于厦门石油设备公司迟延支付借款给其造成损失的证据，故《借款协议》约定日0.17%计算的违约金过高，依法应按中国人民银行公布的同期贷款利率的四倍计算。综上，依照《中华人民共和国

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）张商初字第38号原告：郑惠军，男，××年××月××日出生，汉族。委托代理人：赵东生，河北华研律师事务所律师。被告：厦门市榕兴新世纪石油设备制造有限公司。法定代表人：许亚花，该公司董事长。被告：厦门榕兴超细纤维制造有限公司。法定代表人：许俊波，该公司董事长。被告：许俊波，男，××年××月××日出生，汉族。上述三被告的委托代理人谢培松，北京轩翥律……