租赁合同纠纷 （2016）冀01民终9921号

无权占有不动产或动产的，权利人可以请求返还原物。本案中，被上诉人孟庆华与河北开捷汽车租赁有限公司的汽车租赁合同已经到期，属无权占有人，依据《中华人民共和国物权法》第三十四条之规定，上诉人王彦钦作为该车辆的所有权人有权要求被上诉人孟庆华返还车辆。原审法院依照合同相对性原则认定被上诉人孟庆华非合同相对人，以此仅判决河北开捷汽车租赁有限公司返还车辆，不能有效保护物权所有权人的合法权益。原判认定基本事实不清，适用法律不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销石家庄市长安区人民法院（2015）长民二初字第968号民事判决；二、本案发回石家庄市长安区人民法院重审。上诉人王彦钦预交的二审案件受理费2900元，予以退回。审判长　　刘建国审判员　　郝福海审判员　　宋广道二〇一七年一月四日书记员　　李　强

无权占有不动产或动产的，权利人可以请求返还原物。本案中，被上诉人孟庆华与河北开捷汽车租赁有限公司的汽车租赁合同已经到期，属无权占有人，依据《中华人民共和国物权法》第三十四条之规定，上诉人王彦钦作为该车辆的所有权人有权要求被上诉人孟庆华返还车辆。原审法院依照合同相对性原则认定被上诉人孟庆华非合同相对人，以此仅判决河北开捷汽车租赁有限公司返还车辆，不能有效保护物权所有权人的合法权益。原判认定基本事实不清，适用法律不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销石家庄市长安区人民法院（2015）长民二初字第968号民事判决；二、本案发回石家庄市长安区人民法

河北省石家庄市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀01民终9921号上诉人（原审原告）：王彦钦，女，1961年8月15日出生，汉族，住河北省石家庄市新华区。委托诉讼代理人：王玉婷，河北凌众律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孟庆华，男，1980年12月22日出生，汉族，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：郭辽元，河北宗典律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：河北开捷汽车租赁有限公司，住所地石……