机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖1302民初6158号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护。 被告马海洋驾驶的皖Ｌ×××××号车与原告驾驶的苏Ｅ×××××号车发生交通事故，致原告受伤、车辆毁损。 该事故经认定，原告负事故的主要责任，被告马海洋负事故的次要责任。 因原、被告对该认定书均无异议，本院予以确认。 因皖Ｌ×××××号车在被告平安财保宿州支公司投保了交强险及第三者责任险，原告的损失应由该公司在保险限额内承担赔偿责任，超出限额的损失由被告马海洋赔偿。 原告损失为：医疗费2550.43元，因原告黄金系身体软组织受伤，未住院治疗，本院酌定其误工期为7天，误工费为791元（113元／天×7天），苏Ｅ×××××号车车损应以本院委托评估的42520元为准，施救费800元，计46661.43元，该损失由被告平安财保宿州支公司在交强险赔偿限额内赔偿医疗费2550.43元、误工费791元、车辆损失费2000元，计5341.43元，超出交强险限额的损失41320元，由被告平安财保宿州支公司赔偿30%为12396元。 停车费1100元，按照保险合同约定，不属于保险赔偿范围，由被告马海洋承担30%即330元。 因两原告未住院治疗、病情较轻，故其主张的营养费、护理费、交通
摘要
黄金、黄某等与马海洋等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省宿州市埇桥区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖1302民初6158号 原告:黄金,男,1978年6月20日出生,汉族,住宿州市埇桥区。 原告：黄某，男，2014年1月16日出生，住宿州市埇桥区。 法定代理人：黄金,身份同上，系原告黄洁轩父亲。 两原告委托诉讼代理人：左金刚，宿州市埇桥区蒿沟乡法律服务所法律工作者。 被告:马海洋,男,1987年4月2日出生,汉族,住宿州市埇桥……