提供劳务者受害责任纠纷 （2021）豫01民终3220号

虽案涉石榴种植基地属被告华盛公司承包，但2020年3月之后被告已将案涉石榴基地果树的农业机耕、排灌、植保、病虫害防治等作业委托给荥阳市林源果树种植专业合作社，而张凤潮的劳务费亦由该合作社发放，现有证据无法认定张凤潮与被告华盛公司存在劳务关系或劳动关系，故被告华盛公司不是本案适格的被告。另工伤认定属劳动行政部门依据法律的授权对职工因事故伤害是否属于工伤或者视同工伤给予定性的行政确认行为，现原告提起民事诉讼要求认定张凤潮为工伤死亡，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。综上，原告的起诉应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，裁定如下：驳回原告王花、张冬娟、张文娟、张世豪的起诉。本院查明的事实与一审法院查明的事实相同。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。上诉人提交的证据，不足以证实张凤潮与被上诉人之间存在劳动关系或劳务关系。工伤认定系相关社会保险行政部门的职责，上诉人提起民事诉讼

虽案涉石榴种植基地属被告华盛公司承包，但2020年3月之后被告已将案涉石榴基地果树的农业机耕、排灌、植保、病虫害防治等作业委托给荥阳市林源果树种植专业合作社，而张凤潮的劳务费亦由该合作社发放，现有证据无法认定张凤潮与被告华盛公司存在劳务关系或劳动关系，故被告华盛公司不是本案适格的被告。另工伤认定属劳动行政部门依据法律的授权对职工因事故伤害是否属于工伤或者视同工伤给予定性的行政确认行为，现原告提起民事诉讼要求认定张凤潮为工伤死亡，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。综上，原告的起诉应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，裁定如下：驳回原告王花、张冬娟、张文娟、张世豪的起诉。

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）豫01民终3220号上诉人（原审原告）：王花，女，1947年6月23日出生，汉族，住荥阳市。上诉人（原审原告）：张冬娟，女，1977年1月16日出生，汉族，现住郑州市。上诉人（原审原告）：张文娟，女，1980年3月9日出生，汉族，住荥阳市。上诉人（原审原告）：张世豪，男，2002年9月13日出生，汉族，住荥阳市。以上四上诉人共同委托诉讼代理人：……