民间借贷纠纷 （2017）湘13民终574号

被告梁伦瑞所欠原告谢桂英的借款本金为14.8万元，现原告要求被告梁伦瑞偿还借款本金15万元，本予以部分支持。至于原告主张月利率2％，符合法律的规定，本院予以支持。现原告主张以本金15万元为基数按月利率2％计算至实际清偿之日止的利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第二款的规定，本院依法支持以借款本金10万元为基数按月利率2％自2016年1月15日起计算至实际清偿之日止的利息。鉴于该借款发生在被告梁伦瑞、谭弟华婚姻关系存续期间，系被告梁伦瑞、谭弟华的夫妻共同债务，现原告主张被告梁伦瑞、谭弟华共同偿还该借款，予以支持。据此，为保护公民的合法权益，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十八条、第二十九条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的释（二）》第二十四条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、限被告梁伦瑞、谭弟华在本判决生效后十日内向原告谢桂英偿还借款本金14.8万元及以本金10万元为基数按月利率2%支付

被告梁伦瑞所欠原告谢桂英的借款本金为14.8万元，现原告要求被告梁伦瑞偿还借款本金15万元，本予以部分支持。至于原告主张月利率2％，符合法律的规定，本院予以支持。现原告主张以本金15万元为基数按月利率2％计算至实际清偿之日止的利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第二款的规定，本院依法支持以借款本金10万元为基数按月利率2％自2016年1月15日起计算至实际清偿之日止的利息。鉴于该借款发生在被告梁伦瑞、谭弟华婚姻关系存续期间，系被告梁伦瑞、谭弟华的夫妻共同债务，现原告主张被告梁伦瑞、谭弟华共同偿还该借款，予以支持。据此，为保护公民的合法权益，依照《中华人

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘13民终574号上诉人（原审被告）：梁伦瑞，男，1954年3月9日出生，汉族，住涟源市。被上诉人（原审原告）：谢桂英，女，1955年1月19日出生，汉族，住涟源市。委托诉讼代理人：张剑林，湖南振瀚律师事务所律师。原审被告：谭弟华，女，1957年7月9日出生，汉族，住涟源市，上诉人梁伦瑞之妻。上诉人梁伦瑞因与被上诉人谢桂英及原审被告谭弟华民间借……