（2017）苏04行初12号
裁判要旨
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（六）项规定，“重复起诉的，已经立案的，应当裁定驳回起诉。”本案被诉的常钟征[2016]第3号《国有土地上房屋征收决定书》，已由被征收人冯建业、朱逸琴向本院提起过行政诉讼，本院已于2016年12月6日作出一审判决，驳回冯建业、朱逸琴的诉讼请求。蔡友良、薛仁凤就同一行政行为提起本案诉讼，系重复起诉，其起诉应予驳回。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（六）项、第二款的规定，裁定如下：驳回原告蔡友良、薛仁凤的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省高级人民法院。审判长 李连求审判员 秦 琳审判员 杨 剑二〇一七年三月二日书记员 蒋 洁
摘要
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（六）项规定，“重复起诉的，已经立案的，应当裁定驳回起诉。”本案被诉的常钟征[2016]第3号《国有土地上房屋征收决定书》，已由被征收人冯建业、朱逸琴向本院提起过行政诉讼，本院已于2016年12月6日作出一审判决，驳回冯建业、朱逸琴的诉讼请求。蔡友良、薛仁凤就同一行政行为提起本案诉讼，系重复起诉，其起诉应予驳回。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（六）项、第二款的规定，裁定如下：驳回原告蔡友良、薛仁凤的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）苏04行初12号原告蔡友良，男，1961年4月14日生，汉族，住常州市钟楼区。原告薛仁凤，女，1960年6月10日生，汉族，住常州市钟楼区。上述两原告的委托代理人顾奇伟、季雯晶，均为江苏竹辉（常州）律师事务所律师。被告常州市钟楼区人民政府，住所地常州市钟楼区星港大道88号。法定代表人董彩凤，常州市钟楼区人民政府区长。委托代理人赵晨，江苏律邦律师……