民间借贷纠纷 （2017）苏05民终1569号

合法的借贷关系受法律保护。本案中屈佩琴向邱海军出具了两份借条分别借款4万元。对于2013年4月6日的借款4万元，双方无异议，一审法院予以认定。屈佩琴辩称其已经全部归还，但其无法提供任何证据材料予以证实，一审法院碍难采信。对于2014年1月25日的借款，屈佩琴虽否认其收到该借款，但其未能合理解释为何出具借条，而担保人徐伟邦则陈述其亲眼看见邱海军将4万元现金交付给了屈佩琴，且从屈佩琴支付利息的情况来看也能印证该4万元邱海军已经支付。故一审法院认定屈佩琴两次向邱海军借款共计8万元。该借款发生在屈佩琴、陈建康夫妻关系存续期间，应共同偿还。借款后，邱海军自认屈佩琴归还了1万元，与一审法院调查情况一致，一审法院予以采信。对于逾期还款的利息，借条中有明确的约定即每日千分之三，该约定超出了法律的规定，现邱海军主张按年利率24%计算，一审法院予以支持。对于起算时间，邱海军自认屈佩琴的利息支付到2014年9月份，现从10月份开始主张利息，一审法院予以确认。借条中明确约定，借款人逾期还款，应承担由此产生的律师费等费用，故现邱海军主张律师费4000元合法有据，应予支持。上述借款由徐伟邦进行了担保，且明确为连带

合法的借贷关系受法律保护。本案中屈佩琴向邱海军出具了两份借条分别借款4万元。对于2013年4月6日的借款4万元，双方无异议，一审法院予以认定。屈佩琴辩称其已经全部归还，但其无法提供任何证据材料予以证实，一审法院碍难采信。对于2014年1月25日的借款，屈佩琴虽否认其收到该借款，但其未能合理解释为何出具借条，而担保人徐伟邦则陈述其亲眼看见邱海军将4万元现金交付给了屈佩琴，且从屈佩琴支付利息的情况来看也能印证该4万元邱海军已经支付。故一审法院认定屈佩琴两次向邱海军借款共计8万元。该借款发生在屈佩琴、陈建康夫妻关系存续期间，应共同偿还。借款后，邱海军自认屈佩琴归还了1万元，与一审法院调查情况一致，一

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终1569号上诉人（原审被告）：屈佩琴，女，1968年5月12日出生，汉族，住江苏省常熟市。被上诉人（原审原告）：邱海军，男，1977年10月15日出生，汉族，住江苏省响水县。委托诉讼代理人：蒋冰，江苏世纪天合律师事务所律师。原审被告：徐伟邦，男，1969年2月14日出生，汉族，住江苏省响水县。原审被告：屈程，男，1989年9月10日出……