建设工程施工合同纠纷 （2015）苏中民终字第03493号

一、关于原被告签订《施工协定》的效力及相应的付款责任。首先，苏州市金荣建筑安装工程发展有限公司与江苏华胜新材料有限公司签订合同，但实际由蔡平挂靠该公司，并以苏州市金荣建筑安装工程发展有限公司第六项目部的名义进行施工，对此事实苏州市金荣建筑安装工程发展有限公司不持异议。故，2011年9月29日第三人马如森以苏州市金荣建筑安装工程发展有限公司第六项目部的名义，与倪建仓签订的《施工协定》，实际是倪建仓与蔡平之间的协议，苏州市金荣建筑安装工程发展有限公司第六项目部工作人员周波签字的停工记录，赵纪华签字的工程量，实际是蔡平与倪建仓之间就该工程的结算。蔡平作为个人无建设工程施工资质，却承揽本案建设工程，并将部分工程分包给倪建仓施工，故蔡平与倪建仓之间的《施工协定》应认定为无效，但是协定签订后，倪建仓按约组织人员施工并完成了部分工程量，则蔡平应当依法向倪建仓承担支付工程款的责任。倪建仓完成了部分工程后，先后由马如森、赵纪华予以审核，其中第六项目部工作人员赵纪华签字确认6949.43平方米，倪建仓审理中表示认可赵纪华签字的工程量6949.43平米，故原审法院对工程量6949.43平米予以确认。另外，马

一、关于原被告签订《施工协定》的效力及相应的付款责任。首先，苏州市金荣建筑安装工程发展有限公司与江苏华胜新材料有限公司签订合同，但实际由蔡平挂靠该公司，并以苏州市金荣建筑安装工程发展有限公司第六项目部的名义进行施工，对此事实苏州市金荣建筑安装工程发展有限公司不持异议。故，2011年9月29日第三人马如森以苏州市金荣建筑安装工程发展有限公司第六项目部的名义，与倪建仓签订的《施工协定》，实际是倪建仓与蔡平之间的协议，苏州市金荣建筑安装工程发展有限公司第六项目部工作人员周波签字的停工记录，赵纪华签字的工程量，实际是蔡平与倪建仓之间就该工程的结算。蔡平作为个人无建设工程施工资质，却承揽本案建设工程，并

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第03493号上诉人（原审被告）苏州市金荣建筑安装工程发展有限公司，住所地江苏省苏州市工业园区娄葑分区通园路58号。法定代表人金海荣，总经理。委托代理人王世良，江苏良筑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）倪建仓。委托代理人薛强，江苏漫修（苏州）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）蔡平。原审第三人马如森。委托代理人张建东，江苏苏合律师事……