民间借贷纠纷 （2019）豫03民终4486号

合法的借贷关系受法律保护。债务应当清偿。本案中，有第三人向被告转款的银行转款凭证、被告出具的借条等证据，足以证明第三人与被告之间的借贷关系明确，对被告杜晓刚向第三人姜莉娜借款200万元的事实，一审法院予以确认。而被告提供的证据不能证明已向第三人姜莉娜偿还了此笔债务，第三人对被告仍拥有此笔债权。现第三人姜莉娜将该笔债权转让给原告魏标，并通知了被告杜晓刚，此债权转让符合相关法律规定，合法有效，一审法院予以确认。原告魏标作为此债权的受让人，具备原告的诉讼主体资格，享有要求被告清偿此笔债务的权利。故，对原告要求被告偿还200万元借款的请求，一审法院予以支持。因被告出具的借条未约定利息，原告要求被告按月息2%支付利息的请求，一审法院不予支持；但应从原告起诉之日即2019年3月22日起，按年利率6%计算资金占用期间的利息。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第八条、第八十条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条、第二十九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、被告杜

合法的借贷关系受法律保护。债务应当清偿。本案中，有第三人向被告转款的银行转款凭证、被告出具的借条等证据，足以证明第三人与被告之间的借贷关系明确，对被告杜晓刚向第三人姜莉娜借款200万元的事实，一审法院予以确认。而被告提供的证据不能证明已向第三人姜莉娜偿还了此笔债务，第三人对被告仍拥有此笔债权。现第三人姜莉娜将该笔债权转让给原告魏标，并通知了被告杜晓刚，此债权转让符合相关法律规定，合法有效，一审法院予以确认。原告魏标作为此债权的受让人，具备原告的诉讼主体资格，享有要求被告清偿此笔债务的权利。故，对原告要求被告偿还200万元借款的请求，一审法院予以支持。因被告出具的借条未约定利息，原告要求被告按月

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)豫03民终4486号上诉人（原审被告）：杜晓刚，男，1977年1月29日生，汉族，住河南省伊川县。委托诉讼代理人：申幸伟，河南金稻律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：魏标，男，1947年7月3日生，汉族，住河南省洛阳市涧**。委托诉讼代理人：阴吉峰，河南帝都律师事务所律师。委托诉讼代理人：王卓智，河南帝都律师事务所实习律师。原审第三人：姜莉娜……