民间借贷纠纷 (2017)浙07民终937号

案号
(2017)浙07民终937号
法院
浙江省金华市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
浙江省金华市
裁判日期
2017-05-03

裁判要旨

对于双方的争议焦点一:本案借款是否成立?丁伟民提供的借条、委托书、电子银行交易回单等证据已形成证据链,可以证明双方具有借款合意:王振轩需要借款,丁伟民愿意出借。同时借款已实际履行,丁伟民已将款项人民币40万元通过银行汇入王振轩在委托书上指定的帐户。同时先形成借款合意,出具借条,后再汇款,也符合民间借贷的交易习惯。故借款已经成立。王振轩辩称其是向金日公司借款,与借条、委托书上载明的内容相矛盾;又辩称其不是本案实际借款人,实际借款人是金日公司,未能提供证据予以证明。且其辩称意见前后矛盾。何孝明辩称本案实际借款人是金日公司,其提供的证人证言并未能证明该事实,也未能提供其他证据予以佐证;辩称其是为王振轩向金日公司借款提供担保,未能提供证据予以证明。对王振轩、何孝明的上述抗辩意见不予采信。王振轩、华月姣要求追加金日公司为被告,于法无据,不予准许。争议焦点二:本案债务是否王振轩、华月姣夫妻共同债务?首先,本案债务发生在王振轩、华月姣婚姻关系存续期间,同时,借款是王振轩为其承包工程所需才借的,且庭审中查明王振轩的收入是其家庭的主要收入来源,所以,应按夫妻共同债务处理。华月姣辩称其不需承担还款责任,与

摘要

对于双方的争议焦点一:本案借款是否成立?丁伟民提供的借条、委托书、电子银行交易回单等证据已形成证据链,可以证明双方具有借款合意:王振轩需要借款,丁伟民愿意出借。同时借款已实际履行,丁伟民已将款项人民币40万元通过银行汇入王振轩在委托书上指定的帐户。同时先形成借款合意,出具借条,后再汇款,也符合民间借贷的交易习惯。故借款已经成立。王振轩辩称其是向金日公司借款,与借条、委托书上载明的内容相矛盾;又辩称其不是本案实际借款人,实际借款人是金日公司,未能提供证据予以证明。且其辩称意见前后矛盾。何孝明辩称本案实际借款人是金日公司,其提供的证人证言并未能证明该事实,也未能提供其他证据予以佐证;辩称其是为王振

正文(节选)

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙07民终937号上诉人(原审被告):何孝明,男,1966年7月12日出生,汉族,住浙江省东阳市。委托代理人:徐小刚,浙江刚刚行律师事务所律师。被上诉人(原审原告):丁伟民,男,1968年1月2日出生,汉族,住浙江省东阳市。委托代理人:陈新平,浙江近真律师事务所律师。原审被告:王振轩,男,1962年5月13日出生,汉族,住浙江省东阳市。原审被告……