租赁合同纠纷 (2016)浙10民终2140号
裁判要旨
原、被告签订的租赁合同合法有效。被告正常占有租赁车辆期间的租金11760元,应予支持,被告已支付10500元,余款1260元应支付。租赁车辆被扣期间合理损失9800元,被告不予处理自己三次违章是导致车辆被扣时间拖延的主要原因,应对车辆被扣期间的损失负主要责任,原告提供的车辆有瑕疵(两次违章未处理),应承担次要责任,该院酌定被告承担70%的赔偿责任,计为6860元。由于被告不处理违章导致原告代为扣分,按合同约定,赔偿金为1800元,被告应予支付。被告三次违章罚款550元,原告代为支付,应予返还。综上,被告应支付原告1260元+6860元+1800元+550=10470元。其余损失原告自负。判决:一、被告梁先进于判决发生法律效力之日起十日内偿付原告台州市路桥鑫隆汽车租赁商行10470元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按照判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费130元,减半收取65元,由原告负担20元,被告梁先进负担45元。本院二审期间,鑫隆商行向本院提交公安交通管理简易程序处罚决定书一份,用于
摘要
原、被告签订的租赁合同合法有效。被告正常占有租赁车辆期间的租金11760元,应予支持,被告已支付10500元,余款1260元应支付。租赁车辆被扣期间合理损失9800元,被告不予处理自己三次违章是导致车辆被扣时间拖延的主要原因,应对车辆被扣期间的损失负主要责任,原告提供的车辆有瑕疵(两次违章未处理),应承担次要责任,该院酌定被告承担70%的赔偿责任,计为6860元。由于被告不处理违章导致原告代为扣分,按合同约定,赔偿金为1800元,被告应予支付。被告三次违章罚款550元,原告代为支付,应予返还。综上,被告应支付原告1260元+6860元+1800元+550=10470元。其余损失原告自负。判决:
正文(节选)
浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙10民终2140号上诉人(原审被告):梁先进,男,1978年10月5日出生,汉族,住台州市路桥区。委托诉讼代理人:许斌,台州市路区法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):台州市路桥鑫隆汽车租赁商行。经营场所:台州市路桥区腾达路***号。经营者:张彩芳。委托代理人:贺国宝,系张彩芳丈夫。上诉人梁先进因与被上诉人台州市路桥鑫隆汽车租赁商行(以……