保险纠纷 （2014）唐民二终字第709号

上诉人与被上诉人签订的汽车损失保险合同条款虽然约定，所载货物撞击所造成的损失上诉人不予赔偿，但该条款系上诉人单方制定的免责条款，上诉人并未提供证据证明其就该条款向投保人尽到了明确说明的义务，故该免责条款对被上诉人不发生法律效力。上诉人应当依照保险合同的约定对被上诉人进行赔偿。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项“原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；”之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2132元，由上诉人中国大地财产保险股份有限公司滦县营销服务部负担。本判决为终审判决。审　判　长　　吴利民代理审判员　　赵君优代理审判员　　杨　柳二〇一四年四月二十八日书　记　员　　王　欣 更多数据：www.

上诉人与被上诉人签订的汽车损失保险合同条款虽然约定，所载货物撞击所造成的损失上诉人不予赔偿，但该条款系上诉人单方制定的免责条款，上诉人并未提供证据证明其就该条款向投保人尽到了明确说明的义务，故该免责条款对被上诉人不发生法律效力。上诉人应当依照保险合同的约定对被上诉人进行赔偿。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项“原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；”之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2132元，由上诉人中国大地财产保险股份有限公司滦县营销服务部负担。本判决为终审判决。

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第709号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司滦县营销服务部。地址滦县新城兴华道西路123号。法定代表人许栋，该公司经理。委托代理人哈增辉，该公司职员。被上诉人（原审原告）谷孝国。委托代理人张立松，唐山市丰润区丰润镇中兴法律服务所法律工作者。上诉人中国大地财产保险股份有限公司滦县营销服务部因保险合同纠纷一案，不服河北省滦县人……