（2014）青民五终字第1631号

被告因在本市市北区金沙山海景园小区×号楼乘坐电梯受伤，其合理损失应依法得到赔偿。原告作为该小区物业管理者，在事故发生后为被告垫付医疗费用的行为，有利于受害人及时获得救助，应予支持。但对于垫付款项中不合理的花费，原告有权要求被告返还，由被告自行承担该部分费用。根据753号案件认定的事实，刘建伟本次事故腰部扭伤与其腰椎间盘突出症之间因果关系参与度为45%-55%，东洲物业公司和溧阳市常协电梯工程有限公司对于刘建伟治疗腰椎间盘突出症所产生的损失按50%的责任比例承担赔偿责任，原告主张被告返还超出该责任比例部分的医疗费，符合法律规定，应予支持。被告称对于事故发生后至青岛市中心医院治疗所产生的费用，是合理和必要的检查治疗费用，不应按照责任比例划分。法院认为，被告在青岛市中心医院花费的费用主要用于检查和治疗软组织挫伤，该部分费用属合理费用，对被告的该抗辩意见予以采纳。对于被告之后在青岛市第八人民医院产生的医疗费用6012.27元，根据753号案件查明的事实，该部分费用应按照责任比例承担，原告主张被告自行承担45%的费用不超出该案认定的责任比例，应予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条

被告因在本市市北区金沙山海景园小区×号楼乘坐电梯受伤，其合理损失应依法得到赔偿。原告作为该小区物业管理者，在事故发生后为被告垫付医疗费用的行为，有利于受害人及时获得救助，应予支持。但对于垫付款项中不合理的花费，原告有权要求被告返还，由被告自行承担该部分费用。根据753号案件认定的事实，刘建伟本次事故腰部扭伤与其腰椎间盘突出症之间因果关系参与度为45%-55%，东洲物业公司和溧阳市常协电梯工程有限公司对于刘建伟治疗腰椎间盘突出症所产生的损失按50%的责任比例承担赔偿责任，原告主张被告返还超出该责任比例部分的医疗费，符合法律规定，应予支持。被告称对于事故发生后至青岛市中心医院治疗所产生的费用，是合

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第1631号上诉人（原审被告）刘建伟。被上诉人（原审原告）青岛东洲物业管理有限公司。法定代表人曹启龙，总经理。上诉人刘建伟因健康权纠纷一案，不服山东省青岛市市北区人民法院（2013）北民初字第1884号民事判决，上诉至本院。本院于2014年8月28日受理。本案受理后，由审判员毕威担任审判长，代理审判员常兵担任本案主审，与代理审判员袁金……