民间借贷纠纷 （2016）闽02民终3973号

晏维红对苏丽超转账支付晏维红的30万元有异议，认为系晏维红与苏丽超之间的其他经济往来，但未提供证据佐证，不予采信，苏丽超转账支付晏维红的30万元款项依法认定为孙威俊转账给晏维红的款项。故，2012年12月20日至2015年1月19日孙威俊转账给晏维红的款项总金额20036666元。2012年10月16日至2014年9月25日，晏维红转账给孙威俊的款项金额为21517450元。显然，孙威俊转给晏维红的款项并不能偿还晏维红所出借给孙威俊的款项，且晏维红至今仍持有本案讼争的借条原件，因此，就本案讼争的借款，孙威俊并未偿还借款本金。孙威俊抗辩晏维红也向其借款，并约定月息2%，但未提交任何证据予以证明，不予采纳。晏维红确认2015年1月19日孙威俊转账支付晏维红的4笔款项共计20万元系支付本案借款150万元的利息，依法应予以抵扣。因本案150万元借款的出借时间为2014年9月25日，孙威俊偿还晏维红的20万元款项应先偿还借款期限6天利息6000元，剩余款项19.4万元应抵扣本金，孙威俊尚欠晏维红借款本金为130.6万元。 一审法院认为，晏维红与孙威俊、陈燕妹之间系合法的民间借贷关系，应受法律保护

晏维红对苏丽超转账支付晏维红的30万元有异议，认为系晏维红与苏丽超之间的其他经济往来，但未提供证据佐证，不予采信，苏丽超转账支付晏维红的30万元款项依法认定为孙威俊转账给晏维红的款项。故，2012年12月20日至2015年1月19日孙威俊转账给晏维红的款项总金额20036666元。2012年10月16日至2014年9月25日，晏维红转账给孙威俊的款项金额为21517450元。显然，孙威俊转给晏维红的款项并不能偿还晏维红所出借给孙威俊的款项，且晏维红至今仍持有本案讼争的借条原件，因此，就本案讼争的借款，孙威俊并未偿还借款本金。孙威俊抗辩晏维红也向其借款，并约定月息2%，但未提交任何证据予以证明，

福建省厦门市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2016)闽02民终3973号 上诉人（原审被告）：孙威俊，男，1971年3月5日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。 上诉人（原审被告）：陈燕妹，女，1970年12月12日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。 上诉人共同委托代理人:林晓宁，福建九信律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：晏维红，女，1975年12月15日出生，汉族，住福建省厦门市海沧区……