离婚纠纷 （2016）豫03民终1132号

原、被告因生活情感和武汉游乐场生意经营等问题存在很深的矛盾，近几年来多次进行离婚诉讼，长期分居生活，夫妻感情已彻底破裂，应准予双方离婚。原、被告在2009年4月17日达成财产协议书一份，约定了原告宁某向被告董某甲支付15万元后，夫妻存续期间所取得的财产归各自所有，该约定对原被告双方具有约束力。2009年5月至12月期间，被告董某甲又分四次向原告宁某借款13万元，并均出具了借款凭据，对于该借款，被告董某甲应予偿还。原被告双方于2007年购置的房产虽未办理产权登记，但该房产属于夫妻共同财产，应各半分割，考虑到被告董某甲尚欠原告宁某借款13万元未付，该房产确定给原告宁某所有较为合适，被告董某甲应分得部分抵偿上述借款本息。故依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十八条、第十九条、第三十二条、第三十九条之规定，判决如下：一、准予原告宁某与被告董某甲离婚。二、原、被告共同财产：位于孟津县城八一路鸿泰小区北楼4门洞507号的房产一套（含配套的储藏间）归原告宁某所有，被告董某甲应分得部分抵偿对原告宁某的13万元借款本息。本案受理费300元，减半收取150元，由原告宁某承担。董某甲上诉称：原审判决认定

原、被告因生活情感和武汉游乐场生意经营等问题存在很深的矛盾，近几年来多次进行离婚诉讼，长期分居生活，夫妻感情已彻底破裂，应准予双方离婚。原、被告在2009年4月17日达成财产协议书一份，约定了原告宁某向被告董某甲支付15万元后，夫妻存续期间所取得的财产归各自所有，该约定对原被告双方具有约束力。2009年5月至12月期间，被告董某甲又分四次向原告宁某借款13万元，并均出具了借款凭据，对于该借款，被告董某甲应予偿还。原被告双方于2007年购置的房产虽未办理产权登记，但该房产属于夫妻共同财产，应各半分割，考虑到被告董某甲尚欠原告宁某借款13万元未付，该房产确定给原告宁某所有较为合适，被告董某甲应分得

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫03民终1132号上诉人（原审被告）：董某甲。被上诉人（原审原告）：宁某。上诉人董某甲因与被上诉人宁某离婚纠纷一案，不服孟津县人民法院（2015）孟民三初字第340号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人董某甲，被上诉人宁某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审法院经审理查明：原、被告系自由恋爱，于××……