交通肇事 （2014）四刑终字第195号

原审被告人钟利彬驾驶机动车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》之规定，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。双辽市道路交通事故社会救济基金管理中心在被害人（无名氏）身份尚未查明的情况下作为相关权利人，提起附带民事诉讼，符合《中华人民共和国道路交通安全法》及中华人民共和国财政部、公安部、卫生部、农业部和保监会联合出台的《道路交通事故社会求助基金管理试行办法》的相关规定，对其提起的民事请求，在依法查明的范围内应予以支持。上诉人的该上诉理由不予支持。因被害人无名氏的死亡赔偿金因其身份尚未查明，根据本案的实际情况，以农村居民标准计算更为适宜，故死亡赔偿金应为171963.4元，上诉人的该上诉理由予以支持。因原审被告人钟某某已在上诉人大地保险公司七台河支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车辆保险，因此，大地保险公司七台河支公司应当承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（二）项及《中华人民共和国刑法》第一百三十三条（交通肇事罪）、第七十二条（缓刑）、七十三条（缓刑考验期限）及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、维持吉林省双辽

原审被告人钟利彬驾驶机动车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》之规定，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。双辽市道路交通事故社会救济基金管理中心在被害人（无名氏）身份尚未查明的情况下作为相关权利人，提起附带民事诉讼，符合《中华人民共和国道路交通安全法》及中华人民共和国财政部、公安部、卫生部、农业部和保监会联合出台的《道路交通事故社会求助基金管理试行办法》的相关规定，对其提起的民事请求，在依法查明的范围内应予以支持。上诉人的该上诉理由不予支持。因被害人无名氏的死亡赔偿金因其身份尚未查明，根据本案的实际情况，以农村居民标准计算更为适宜，故死亡赔偿金应为171963.4元，上诉人

吉林省四平市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）四刑终字第195号原公诉机关吉林省双辽市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国大地财产保险股份有限公司七台河中心支公司。法定代表人杜晓峰，总经理。委托代理人朱凤涛，吉林英诚律师事务所律师。原审被告人钟某某，男，1982年8月21日生于黑龙江省桦南县，汉族，初中文化，个体，住黑龙江省桦南县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2013年……