民间借贷纠纷 （2021）苏04民终2335号

当事人对自己提出的主张，有责任提供证据予以佐证。本案钱金伟主张其与李峰之间的350000元资金往来是苏州晓悦装潢有限公司与中交四公局在工程上的往来款，但未提交相关证据，应当承担举证不利的后果。结合庭审过程中钱金伟陈述，在李峰向钱金伟转账350000元的时候，苏州晓悦装潢有限公司尚未与中交四公局签订有效合同，故对钱金伟的主张不予认可。李峰提交了钱金伟出具的借条、李峰通过他人向钱金伟转账的转账凭证，能够证明钱金伟尚欠李峰借款350000元的事实。李峰、钱金伟双方在借条中约定了款项归还的条件，根据李峰提供的证据及钱金伟的当庭陈述，该还款条件已经成就。合法的借贷关系应当受到法律保护。钱金伟负有偿还借款的义务，因钱金伟未能按约还款引起纠纷，钱金伟应承担相应责任。李峰要求钱金伟偿还欠款本金并承担逾期利息，符合法律规定，应予支持。据此判决如：钱金伟应于本判决生效之日起十日内向李峰归还借款本金350000元，并承担以350000元为基数，自2021年1月12日起至实际还清之日止，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算的利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国

当事人对自己提出的主张，有责任提供证据予以佐证。本案钱金伟主张其与李峰之间的350000元资金往来是苏州晓悦装潢有限公司与中交四公局在工程上的往来款，但未提交相关证据，应当承担举证不利的后果。结合庭审过程中钱金伟陈述，在李峰向钱金伟转账350000元的时候，苏州晓悦装潢有限公司尚未与中交四公局签订有效合同，故对钱金伟的主张不予认可。李峰提交了钱金伟出具的借条、李峰通过他人向钱金伟转账的转账凭证，能够证明钱金伟尚欠李峰借款350000元的事实。李峰、钱金伟双方在借条中约定了款项归还的条件，根据李峰提供的证据及钱金伟的当庭陈述，该还款条件已经成就。合法的借贷关系应当受到法律保护。钱金伟负有偿还借款

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏04民终2335号上诉人（原审被告）：钱金伟，男，汉族，1967年11月24日生，现住苏州市吴中区。委托诉讼代理人：王学春，江苏内方律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李峰，男，汉族，1981年9月30日生，现住溧阳市。委托诉讼代理人：徐新斌，江苏常明律师事务所律师。委托诉讼代理人：周涛涛，江苏常明律师事务所实习律师。上诉人钱金伟因与被上诉……