（2016）黑12行初76号

根据《房屋登记办法》第三十三条“申请房屋所有权转移登记，应当提交下列材料：1、登记申请书；2、申请人身份证明；3、房屋所有权证书或者房地产权证书；4、证明房屋所有权发生转移的材料；5、其他必要材料”规定。本案中，第三人候敏杰在向被告兰西县人民政府申请办理房屋所有权转移登记时提交了登记申请书、申请人身份证明、房屋所有权证书及房地产买卖契约，符合《房屋登记办法》第三十三条的规定。被告兰西县人民政府办理该房屋所有权转移登记手续齐备，程序合法。虽然原告田耕主张其与第三人候敏杰之间正在进行民事诉讼，本案应中止审理，但原告田耕与第三人候敏杰之间的民事诉讼，是候敏杰作为原告提起的履行合同交付房屋给付之诉，田耕与候敏杰未提起房屋买卖关系是否成立的确认之诉，故原告田耕主张本案应中止审理的理由不能成立，不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决如下：驳回原告田耕的诉讼请求。案件受理费50.00元，由原告田耕负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省高级人民法院。审　判　长　　王国军代理审判员　　汤敬伟代理审判员　　

根据《房屋登记办法》第三十三条“申请房屋所有权转移登记，应当提交下列材料：1、登记申请书；2、申请人身份证明；3、房屋所有权证书或者房地产权证书；4、证明房屋所有权发生转移的材料；5、其他必要材料”规定。本案中，第三人候敏杰在向被告兰西县人民政府申请办理房屋所有权转移登记时提交了登记申请书、申请人身份证明、房屋所有权证书及房地产买卖契约，符合《房屋登记办法》第三十三条的规定。被告兰西县人民政府办理该房屋所有权转移登记手续齐备，程序合法。虽然原告田耕主张其与第三人候敏杰之间正在进行民事诉讼，本案应中止审理，但原告田耕与第三人候敏杰之间的民事诉讼，是候敏杰作为原告提起的履行合同交付房屋给付之诉，田

黑龙江省绥化市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）黑12行初76号原告田耕，男，1951年10月20日出生，汉族，工人，住兰西县。委托代理人尚彦峰，黑龙江洪峰律师事务所律师。委托代理人霍广林，黑龙江洪峰律师事务所律师。被告兰西县人民政府，住所地兰西县兰西镇府前路。法定代表人韩奉财，职务县长。委托代理人怀龙，男，1972年3月24日出生，汉族，兰西县人民政府副县长，住兰西县。委托代理人张传强，……