离婚纠纷 （2014）保中民一终字第213号

原告要求与被告离婚的请求，因被告同意离婚，对此请求法院予以准许。双方生育两个儿子，长子（已满十周岁）表态愿与被告生活，被告虽要求两个儿子由其抚养，但从双方负担能力及生活条件考虑，一方抚养一个小孩较妥，双方互相不支付抚养费。故对原告要求抚养次子的请求，法院予以支持。关于共同财产的分割，位于白塔社区翟家湾65号宗地上的砖混结构一幢属原被告夫妻共同财产，考虑该房产与被告父亲的66号宗地相连，该65号宗地上的房产归被告所有更符合本案实际。至于支付折价款的数额，按法律规定共同财产平均分割，但根据照顾女方的原则，由被告支付原告房屋价值款50万元。关于其他共同财产，原告要求云MV69**号摩托车一辆归其所有，其他共同财产归被告所有的请求，被告无异议，对原告的此项请求法院予以支持。对原告主张的66号宗地上的简易房，不能证明系原被告共同财产，法院不作处理。关于共同债务的问题，原告提交的证据不能充分证实原告为建房向外借款的事实，法院只对被告认可向李红梅借款的5000元为共同债务予以确认，对原告主张的其他债务不予认可。对被告提出65号宗地为被告父母建盖的主张，因65号宗地是登记在原告名下，隆阳区建设工程规划

原告要求与被告离婚的请求，因被告同意离婚，对此请求法院予以准许。双方生育两个儿子，长子（已满十周岁）表态愿与被告生活，被告虽要求两个儿子由其抚养，但从双方负担能力及生活条件考虑，一方抚养一个小孩较妥，双方互相不支付抚养费。故对原告要求抚养次子的请求，法院予以支持。关于共同财产的分割，位于白塔社区翟家湾65号宗地上的砖混结构一幢属原被告夫妻共同财产，考虑该房产与被告父亲的66号宗地相连，该65号宗地上的房产归被告所有更符合本案实际。至于支付折价款的数额，按法律规定共同财产平均分割，但根据照顾女方的原则，由被告支付原告房屋价值款50万元。关于其他共同财产，原告要求云MV69**号摩托车一辆归其所有

云南省保山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）保中民一终字第213号上诉人（原审被告）翟某某，女，1981年11月生，汉族，保山市隆区人，居民。委托代理人邵赟峰，保山市隆阳区龙泉法律服务所法律工作者，一般诉讼代理。被上诉人（原审原告）宋某某，男，1982年6月生，汉族，保山市隆阳区人，居民。委托代理人王伟，保山市隆阳区蒲缥镇法律服务所法律工作者，一般诉讼代理。上诉人翟某某因与被上诉人宋某某……