生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）怀中民一终字第583号

根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、误工费、残疾赔偿金等。杨坚在养护公路过程中，不注意安全生产，致伤李圣寿，依法应当承担侵权民事责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第五十一条规定，摩托车驾驶人及乘坐人员应当按规定戴安全头盔。李圣寿驾驶二轮摩托车行驶中，虽然戴了安全头盔，但未将安全头盔面罩放下，由于其安全注意事项的疏忽，对损害的发生亦存在过错，应承担相应的民事责任。根据《湖南省农村公路管理养护体制改革实施方案》五．（四）.3条的规定，村道的路产保护工作由村委会负责，以村规民约等形式组织。由此可见，大竹坡村委会对其境内的村道负有养护管理之责。其辩称该村道的所有权属会同县公路局，其不是适格主体的意见不成立。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。杨坚受大竹坡村委会雇佣养护该村道，其在执行工作任务过程中致伤李圣寿，大竹坡村委会应对杨坚致伤李圣寿造成的损失承担赔偿责任。因杨坚养护

根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、误工费、残疾赔偿金等。杨坚在养护公路过程中，不注意安全生产，致伤李圣寿，依法应当承担侵权民事责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第五十一条规定，摩托车驾驶人及乘坐人员应当按规定戴安全头盔。李圣寿驾驶二轮摩托车行驶中，虽然戴了安全头盔，但未将安全头盔面罩放下，由于其安全注意事项的疏忽，对损害的发生亦存在过错，应承担相应的民事责任。根据《湖南省农村公路管理养护体制改革实施方案》五．（四）.3条的规定，村道的路产保护工作由村委会负责，以村规民约等形式组织。由此可见，大竹坡村委会对其境内的村道负有养护

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）怀中民一终字第583号上诉人（原审被告）杨坚，农民。委托代理人龙顺武。上诉人（原审被告）会同县洒溪乡大竹坡村民委员会，住所地会同县洒溪乡大竹坡村。法定代表人杨尧刚，该村民委员会主任。委托代理人龙运生，会同县海天法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）李圣寿，农民。委托代理人何元军，会同县明桥法律服务所法律工作者。上诉人杨坚、会同县洒溪乡大竹坡……