故意伤害 CAIL-50109e3e09ba12ea
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
包头市东河区人民检察院指控：2014年5月30日晚22时许，被告人叶某某与被害人白某某在本市东河区解放路南小区因停车纠纷发生打架，双方均受伤住院，经鉴定被告人叶某某损伤程度为轻伤一级。受害人白某某受伤程度为二级，双方已经达成民事赔偿协议并履行。 公诉机关认为，被告人叶某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以××追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》××的规定，提起公诉，请依法判处。
正文（节选）
包头市东河区人民检察院指控：2014年5月30日晚22时许，被告人叶某某与被害人白某某在本市东河区解放路南小区因停车纠纷发生打架，双方均受伤住院，经鉴定被告人叶某某损伤程度为轻伤一级。受害人白某某受伤程度为二级，双方已经达成民事赔偿协议并履行。 公诉机关认为，被告人叶某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以××追究……