（2013）榆中法民二终字第00213号

韩某某驾驶其所有的陕ACl877号重型普通货车与王某某驾驶其所有的陕J266**号大客车相撞，致王某某、蒋某某、李琴受伤，车辆受损。该次交通事故，经定边县公安局交通警察大队认定，韩某某负此次事故的主要责任，王某某负此次事故的次要责任，乘员蒋某某、李琴、杨海军不负此次事故责任。陕J266**号大客车上乘员李琴的医疗等费用已由王某某先行赔付，故王某某依法享有追偿权。由于韩某某所有的陕ACl877号重型普通货车在平安陕西分公司投保了机动车交强险，故王某某、蒋某某、李的各项损失首先应由平安陕西分公司在交强险限额范围内予以赔偿；剩余部分由车主韩某某根据责任比例赔偿。王某某的车辆虽然在中华延安支公司投保了各种车辆损失险，但王某某与本车的保险公司是一种保险合同纠纷，系另一法律关系，故王某某、蒋某某在本案中不能主张理赔，应当另案主张权利。韩某某上诉认为，应依法剔除王某某二次手术的医疗费、误工费、护理费、营养等费用，因为宁夏泰和鉴定中心鉴定王某某无骨不连和骨髓炎改变的理由，经查，2012年6月29日，中国人民解放军第五医院的手术记录，“术前诊断：王某某左股骨骨折术后骨不连。”另上诉人韩某某也提供不出相应

韩某某驾驶其所有的陕ACl877号重型普通货车与王某某驾驶其所有的陕J266**号大客车相撞，致王某某、蒋某某、李琴受伤，车辆受损。该次交通事故，经定边县公安局交通警察大队认定，韩某某负此次事故的主要责任，王某某负此次事故的次要责任，乘员蒋某某、李琴、杨海军不负此次事故责任。陕J266**号大客车上乘员李琴的医疗等费用已由王某某先行赔付，故王某某依法享有追偿权。由于韩某某所有的陕ACl877号重型普通货车在平安陕西分公司投保了机动车交强险，故王某某、蒋某某、李的各项损失首先应由平安陕西分公司在交强险限额范围内予以赔偿；剩余部分由车主韩某某根据责任比例赔偿。王某某的车辆虽然在中华延安支公司投保了

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）榆中法民二终字第00213号上诉人（原审被告）韩某某，男，l966年12月1日出生，汉族，货运个体户，住定边县杨井镇短涧子村。委托代理人薛某某，男，1953年11月2日出生，汉族，退休教师，住定边县定边镇步行街。上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司延安中心支公司。负责人张某某，该公司总经理。委托代理人刘某某，该公司职工。被上诉人（原审……