故意伤害 （2015）浙台刑一终字第599号

上诉人（原审被告人）王跃故意伤害他人身体健康，致一人一处重伤、一处轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人王跃犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。二诉讼代理人关于王跃犯故意杀人罪及自首不能成立的意见与在卷查明的有关王跃的主观故意、客观行为、主动投案、如实供述等事实及相关法律规定不符，此意见不能成立，不予采纳。原判综合考虑了上诉人王跃的犯罪事实、性质、社会危害程度及有自首、犯罪前科、部分赔偿等相关情节判处相应刑罚，量刑得当，故上诉人王跃关于量刑过重、二诉讼代理人关于量刑过轻的意见均不能成立，不予采纳。检察员的出庭意见成立，予以采纳。原判定罪和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长　朱仁跃审 判 员　周海灵审 判 员　陈栗威二〇一六年二月十五日代书记员　朱重阳

上诉人（原审被告人）王跃故意伤害他人身体健康，致一人一处重伤、一处轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人王跃犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。二诉讼代理人关于王跃犯故意杀人罪及自首不能成立的意见与在卷查明的有关王跃的主观故意、客观行为、主动投案、如实供述等事实及相关法律规定不符，此意见不能成立，不予采纳。原判综合考虑了上诉人王跃的犯罪事实、性质、社会危害程度及有自首、犯罪前科、部分赔偿等相关情节判处相应刑罚，量刑得当，故上诉人王跃关于量刑过重、二诉讼代理人关于量刑过轻的意见均不能成立，不予采纳。检察员的出庭意见成立，予以采纳。原判定罪和适用法律正确，量刑适当，审判程

浙江省台州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）浙台刑一终字第599号原公诉机关浙江省临海市人民检察院。上诉人（原审被告人）王跃，农民。2006年1月4日因犯销售伪劣产品罪被判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币二十万元。2015年3月2日因本案被刑事拘留，同月13日被逮捕。现羁押于临海市看守所。原审附带民事诉讼原告人王某甲，农民。系本案被害人。诉讼代理人王琳。诉讼代理人……