买卖合同纠纷 （2015）沈中民三终字第00460号

食品生产经营应当符合食品安全标准，并具有与生产经营的食品品种、数量相适应的生产经营设备或者设施，有相应的消毒、更衣、采光、照明、通风、防腐、防尘、防蝇、防鼠、防虫、洗涤以及处理废水、存放垃圾和废弃物的设备或者设施。生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。原告在购买大米后即发现未开包装的大米中生虫，排除原告保存不当的因素，食品销售者负有保证食品安全的法定义务，应当对不符合安全标准的食品及时清理下架，对于已出售的商品应当予以退货。被告辽宁华润万家生活超市有限公司对存在质量问题的大米没有及时下架，仍然继续销售，系不履行法定义务的行为，应当被认定为销售明知是不符合食品安全标准的食品，故原告要求十倍的赔偿金，符合法律规定，予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国食品安全法》第九十六条之规定，判决如下：一、原告姜秋于本判决书发生法律效力之日起十日内返还被告辽宁华润万家生活超市有限公司雍君小颗粒大米6袋、龙尚雪都壹号大米3袋；二、被告辽宁华润万家生活超市有限公司返还原告姜秋货款839.4元；三、被告

食品生产经营应当符合食品安全标准，并具有与生产经营的食品品种、数量相适应的生产经营设备或者设施，有相应的消毒、更衣、采光、照明、通风、防腐、防尘、防蝇、防鼠、防虫、洗涤以及处理废水、存放垃圾和废弃物的设备或者设施。生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。原告在购买大米后即发现未开包装的大米中生虫，排除原告保存不当的因素，食品销售者负有保证食品安全的法定义务，应当对不符合安全标准的食品及时清理下架，对于已出售的商品应当予以退货。被告辽宁华润万家生活超市有限公司对存在质量问题的大米没有及时下架，仍

沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民三终字第00460号上诉人（原审被告）：辽宁华润万家生活超市有限公司，住所地：沈阳市铁西区。法定代表人：王松，系该公司董事长。委托代理人：廉东梅，系该公员工。被上诉人（原审原告）：姜秋，男，汉族，住址：哈尔滨市阿城区。上诉人辽宁华润万家生活超市有限公司因与被上诉人姜秋买卖合同纠纷一案，不服沈阳市铁西区人民法院（2014）沈铁西民一初字第1632……