(2015)徐民终字第04485号
裁判要旨
宋志杰不认可林秀芷转入自己账户的9.66万元用于归还涉案款项,双方之间存在多次经济往来,林秀芷无证据证明向宋志杰转账的9.66万元系归还涉案款项。林秀芷提供与宋志杰之间的录音资料,以此证明2014年6月7日为宋志杰书写10万元的借条而实际仅收到7万元以及共归还多少借款,宋志杰不认可该录音资料,林秀芷无其它证据相佐证,该录音资料不能单独作为证据使用。宋志杰持有林秀芷书写的借条两份,林秀芷无确凿证据证明这两笔借款已经归还,该院对宋志杰请求林秀芷归还该两笔借款19万元的诉讼请求予以支持。宋志杰向法庭递交的“中国农业银行江苏省分行卡卡转账”单,以证明林秀芷另向其借款3万元,林秀芷不承认该笔借款,宋志杰无双方之间借款合意的证据,也就无证据证明该笔款项系借款,该院对宋志杰要求林秀芷归还3万借款的请求不予支持。综上,该院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条之规定,判决:1、林秀芷于判决发生法律效力之日起10日内向宋志杰归还借款19万元;2、驳回宋志杰的其它诉讼请求。如未按该判决指定的期限履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之
摘要
宋志杰不认可林秀芷转入自己账户的9.66万元用于归还涉案款项,双方之间存在多次经济往来,林秀芷无证据证明向宋志杰转账的9.66万元系归还涉案款项。林秀芷提供与宋志杰之间的录音资料,以此证明2014年6月7日为宋志杰书写10万元的借条而实际仅收到7万元以及共归还多少借款,宋志杰不认可该录音资料,林秀芷无其它证据相佐证,该录音资料不能单独作为证据使用。宋志杰持有林秀芷书写的借条两份,林秀芷无确凿证据证明这两笔借款已经归还,该院对宋志杰请求林秀芷归还该两笔借款19万元的诉讼请求予以支持。宋志杰向法庭递交的“中国农业银行江苏省分行卡卡转账”单,以证明林秀芷另向其借款3万元,林秀芷不承认该笔借款,宋志杰
正文(节选)
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)徐民终字第04485号上诉人(原审被告)林秀芷。委托代理人李爱民,江苏永安律师事务所律师。被上诉人(原审原告)宋志杰。委托代理人王昌用,江苏非圆律师事务所律师。上诉人林秀芷因与被上诉人宋志杰民间借贷纠纷一案,不服江苏省丰县人民法院(2015)丰民初字第0676号民事判决,向本院提起上诉。本院于2015年11月5日受理后依法组成合议庭进行了审理。……